Cessa Di Più Resistere

Hör auf, mehr zu widerstehen

Cessa Di Più Resistere

[Graf][Conte]
Hör auf, mehr zu widerstehenCessa di più resistere
Mehr zu widerstehenDi più resistere
Setz dich nicht meinem Zorn ausNon cimentar il mio sdegno
Zerbrochen ist das unwürdige JochSpezzato è il giogo indegno
Von so viel GrausamkeitDi tanta crudeltà
Von der schmerzhaften SchönheitDella beltà dolente
Einer unschuldigen LiebeD'un innocente amore
Dein geiziger ZornL'avaro tuo furore
Wird nicht mehr triumphieren!Più non trionferà!
Dein geiziger ZornL'avaro tuo furore
Oh, wird nicht mehr triumphieren!Oh, non più trionferà!
Von der schmerzhaften SchönheitDella beltà dolente
Einer unschuldigen LiebeD'un innocente amore
Dein geiziger ZornL'avaro tuo furore
Oh, wird nicht mehr triumphieren!Oh, non più trionferà!
Ah! Wird nicht triumphieren!Ah! Non trionferà!
Oh, wird nicht mehr triumphieren!Oh, non più trionferà!
Oh, wird nicht mehr triumphieren!Oh, non più trionferà!
Wird triumphieren!Trionferà!
Wird triumphieren!Trionferà!
Oh, nicht mehrOh, non più
Oh, wird nicht mehr triumphieren!Oh, non più trionferà!

[Graf][Conte]
Und du, unglückliche OpferE tu, infelice vittima
Einer tyrannischen MachtD'un reo poter tiranno
Vom barbarischen Joch befreitSottratta al giogo barbaro
Verwandle den Kummer in FreudeCangia in piacer l'affanno
Und in den Armen eines treuen GattenE in sen d'un fido sposo
Freu dich in Freiheit!Gioisci in libertà!
Und in den Armen eines treuen GattenE in sen d'un fido sposo
Ah! Freu dich in Freiheit!Ah! Gioisci in libertà!

Liebe FreundeCari amici
Fürchtet euch nicht! Fürchtet euch nicht!Non temete! Non temete!

[Graf][Conte]
Dieses BandQuesto nodo

Löst sich nichtNon si scioglie
Löst sich nichtNon si scioglie
Immer wird es euchSempre a lei
An sie bindenVi stringerà
Immer wird es euchSempre a lei
An sie bindenVi stringerà
Immer an sieSempre a lei
Immer an sieSempre a lei
Wird es euch bindenVi stringerà
Wird es euch bindenVi stringerà
Immer an sieSempre a lei
Wird es euch bindenVi stringerà

[Graf][Conte]
Ah, der glücklichsteAh, il più lieto
Der freudigsteIl più felice
Ist mein Herz der Herzen der LiebendenÈ il mio cor de' cori amanti
Freudige MomenteLieti istanti
Flieht nichtNon fuggite
Vor meinem GlückDella mia felicità

Zwei Liebende zu verbindenAnnodar due core amanti

[Graf][Conte]
Freudige MomenteLieti istanti
Es ist ein Vergnügen, das es nicht gibtÈ un piacer che egual non ha

[Graf][Conte]
Freudige MomenteLieti istanti

Ah, der glücklichsteAh, il più lieto
Der freudigsteIl più felice
Ist mein Herz der Herzen der LiebendenÈ il mio cor de' cori amanti
Freudige MomenteLieti istanti
Flieht nichtNon fuggite
Vor meinem GlückDella mia felicità

Zwei Liebende zu verbindenAnnodar due core amanti

[Graf][Conte]
Freudige MomenteLieti istanti
Es ist ein Vergnügen, das es nicht gibtÈ un piacer che egual non ha

[Graf][Conte]
Freudige MomenteLieti istanti

Ah, der glücklichsteAh, il più lieto
Der freudigsteIl più felice
Ist mein Herz der Herzen der LiebendenÈ il mio cor de' cori amanti
Freudige MomenteLieti istanti
Freudige MomenteLieti istanti
Vor meinem GlückDella mia felicità

Freudige Momente, flieht nichtLieti istanti, non fuggite

Zwei Liebende zu verbindenAnnodar due core amanti

[Graf][Conte]
Vor meinem GlückDella mia felicità

Es ist ein Vergnügen, das es nicht gibtÈ un piacer che egual non ha

[Graf][Conte]
Flieht nicht, oh freudige MomenteNon fuggite, o lieti istanti

Zwei Liebende zu verbindenAnnodar due core amanti

[Graf][Conte]
Vor meinem GlückDella mia felicità

Es ist ein Vergnügen, das es nicht gibtÈ un piacer che egual non ha

Ah! Zwei Liebende zu verbindenAh! Annodar due core amanti
Es ist ein Vergnügen, das es nicht gibtÈ un piacer che egual non ha
Ja, es ist ein Vergnügen, es ist ein VergnügenSì é un piacer, é un piacer
Es ist ein Vergnügen, das es nicht gibtÈ un piacer che egual non ha

[Graf][Conte]
Freudige Momente, flieht nichtLieti istanti, non fuggite

Zwei Liebende zu verbindenAnnodar due core amanti

[Graf][Conte]
Vor meinem GlückDella mia felicità

Es ist ein Vergnügen, das es nicht gibtÈ un piacer che egual non ha

[Graf][Conte]
Flieht nicht, oh freudige MomenteNon fuggite, o lieti istanti

Zwei Liebende zu verbindenAnnodar due core amanti

[Graf][Conte]
Vor meinem GlückDella mia felicità

Es ist ein Vergnügen, das es nicht gibtÈ un piacer che egual non ha

Zwei Liebende zu verbindenAnnodar due core amanti
Zwei Liebende zu verbindenAnnodar due core amanti
Es ist ein Vergnügen, das es nicht gibtÈ un piacer che egual non ha

[Graf][Conte]
Freudige MomenteLieti istanti
Vor meinem GlückDella mia felicità
Ah! Vor meinem GlückAh! Della mia felicità

Es ist ein Vergnügen, das es nicht gibtÈ un piacer che egual non ha

Zwei Liebende zu verbindenAnnodar due core amanti
Zwei Liebende zu verbindenAnnodar due core amanti
Es ist ein Vergnügen, das es nicht gibtÈ un piacer che egual non ha

[Graf][Conte]
Freudige MomenteLieti istanti
Vor meinem GlückDella mia felicità
Ah! Vor meinem GlückAh! Della mia felicità

Es ist ein Vergnügen, das es nicht gibtÈ un piacer che egual non ha

[Graf][Conte]
Vor meinem GlückDella mia felicità
Vor meinem GlückDella mia felicità
Glück!Felicità!
Glück!Felicità!
Glück!Felicità!

Das es nicht gibt!Che egual non ha!
Das es nicht gibt!Che egual non ha!
Das es nicht gibt!Che egual non ha!
Das es nicht gibt!Che egual non ha!
Das es nicht gibt!Che egual non ha!