Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 118
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pensa Alla Patria

[Isabella]
Amici, in ogni evento
M'affido a voi
Ma già fra poco io spero
Senza rischio e contesa
Di trarre a fin
La meditata impresa
Perchè ridi, taddeo?
Può darsi ancora
Ch'io mi rida di te

Tu impallidisci
Schiavo gentil?
Ah! Se pietà di desta
Il mio periglio
Il mio tenero amor
Se parlano al tuo core
Patria, dovere e onore
Dagli altri apprendi
A mostrarti italiano
E alle vicende
Della volubil sorte
Una donna t'insegni
Ad esser forte

Pensa alla patria
E intrepido, intrepido
Il tuo dover adempi
Il tuo dover
Il tuo dover adempi
Vedi per tutta italia
Rinascer gli esempi
D'ardir e di valor
Sì, vedi per tutta italia
Rinascer gli esempi
D'ardir e di valor

Sciocco! Tu ridi
Sciocco! Tu ridi ancora?
Vanne, mi fai dispetto
Vanne, mi fai dispetto
Mi fai dispetto

Caro, ti parli
Caro, ti parli in petto
Amore, dovere
Amore, dovere, onor
Amici in ogni evento

[Coro]
Andiam, di noi ti fida

[Isabella]
Vicino è già il momento

[Coro]
Dove ti par ci guida

[Isabella]
Se poi va male il gioco

[Coro]
L'ardir trionferà!
L'ardir trionferà!
Trionferà!
Trionferà!

[Isabella]
Qual piacer!
Fra pochi istanti
Fra pochi istanti
Rivedremo, le patrie arene
Nel periglio del mio bene
Del mio bene
Coraggiosa amor mi fa
Nel periglio, nel periglio
Coraggiosa amor mi fa
Coraggiosa, coraggiosa
Coraggiosa amor mi fa
Coraggiosa, coraggiosa
Coraggiosa amor mi fa

[Coro]
Quanto vaglian gl'italiani?
Al cimento si vedrà
Sì, al cimento si vedrà
Al, al cimento si vedrà
Al cimento si vedrà
Sì, sì, vedrà
Sì, sì, vedrà

[Isabella]
Qual piacer!
Fra pochi istanti
Fra pochi istanti
Rivedremo, le patrie arene
Nel periglio del mio bene
Del mio bene
Coraggiosa amor mi fa
Nel periglio, nel periglio

[Coro]
Quanto vaglian gl'italiani?

[Isabella]
Coraggiosa amor mi fa
Coraggiosa, coraggiosa

[Coro]
Sì, sì, sì, vedrà

[Isabella]
Coraggiosa amor mi fa
Coraggiosa, coraggiosa

[Coro]
Sì, sì, sì, vedrà

[Isabella]
Coraggiosa amor mi fa

[Coro]
Sì, quanto vaglian gl'italiani?

[Isabella]
Nel periglio del mio bene

[Coro]
Al cimento si vedrà

[Isabella]
Coraggiosa amor mi fa

[Coro]
Sì, quanto vaglian gl'italiani?

[Isabella]
Nel periglio del mio bene

[Coro]
Al cimento si vedrà

[Isabella]
Coraggiosa amor mi fa

[Coro]
Si vedrà

[Isabella]
Mi fa

[Coro]
Si vedrà

[Isabella]
Mi fa

[Isabella]
Amor mi fa
Amor mi fa
Ah! Sì

[Coro]
Sì, sì vedrà
Sì, sì vedrà
Sì, sì vedrà

Pensando en la Patria

Amigos, en cada evento
Me confío en ustedes
Pero pronto espero
Sin riesgo ni disputa
Lograr al fin
La meditada empresa
¿Por qué te ríes, Tadeo?
Puede ser
Que me ría de ti

¿Te pones pálido
Esclavo gentil?
¡Ah! Si la compasión despierta
Mi peligro
Mi tierno amor
Si hablan a tu corazón
Patria, deber y honor
De los demás aprende
A mostrarte italiano
Y a las vicisitudes
De la voluble suerte
Que una mujer te enseñe
A ser fuerte

Piensa en la patria
E intrépido, intrépido
Cumple con tu deber
Tu deber
Cumple con tu deber
Mira por toda Italia
Renacer los ejemplos
De audacia y valor
Sí, mira por toda Italia
Renacer los ejemplos
De audacia y valor

¡Tonto! ¿Te ríes?
¡Tonto! ¿Te ríes aún?
Vete, me disgustas
Vete, me disgustas
Me disgustas

Querido, te hablas
Querido, te hablas en el pecho
Amor, deber
Amor, deber, honor
Amigos en cada evento

[Coro]
Vamos, confía en nosotros

Vicino es ya el momento

[Coro]
Donde te parezca guiar

Si luego sale mal el juego

[Coro]
¡La audacia triunfará!
¡Triunfará!
Triunfará!
Triunfará!

¿Qué placer!
En pocos instantes
En pocos instantes
Veremos, las arenas patrias
En el peligro de mi bien
De mi bien
Valiente amor me hace
En el peligro, en el peligro
Valiente amor me hace
Valiente, valiente
Valiente amor me hace
Valiente, valiente
Valiente amor me hace

[Coro]
¿Cuánto valen los italianos?
Se verá en la prueba
Sí, se verá
En la prueba se verá
Se verá
Sí, se verá
Sí, se verá

¿Qué placer!
En pocos instantes
En pocos instantes
Veremos, las arenas patrias
En el peligro de mi bien
De mi bien
Valiente amor me hace
En el peligro, en el peligro

[Coro]
¿Cuánto valen los italianos?

Valiente amor me hace
Valiente, valiente

[Coro]
Sí, se verá
Sí, se verá
Sí, se verá

Valiente amor me hace
Valiente, valiente

[Coro]
Sí, se verá
Sí, se verá
Sí, se verá

Valiente amor me hace

[Coro]
¿Cuánto valen los italianos?

En el peligro de mi bien

[Coro]
Se verá en la prueba

Valiente amor me hace

[Coro]
¿Cuánto valen los italianos?

En el peligro de mi bien

[Coro]
Se verá en la prueba

Valiente amor me hace

[Coro]
Se verá
Me hace
Se verá
Me hace
Amor me hace
Amor me hace
¡Ah! Sí

Sí, se verá
Sí, se verá
Sí, se verá

Escrita por: Gioachino Antonio Rossini. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gioacchino Antonio Rossini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección