E pensare che c'era il pensiero

Y pensar que existía el pensamiento

E pensare che c'era il pensiero

El siglo que está muriendoIl secolo che sta morendo
es un siglo bastante tacañoè un secolo piuttosto avaro
en cuanto a la producción de pensamiento.nel senso della produzione di pensiero.
Donde sea que haya, un gran despliegue de opiniones, llenas de diversasDovunque c'è, un grande sfoggio di opinioni, piene di svariate
afirmaciones que nos hacen bien y estamos contentosaffermazioni che ci fanno bene e siam contenti
un mar de palabrasun mare di parole
un mar de palabrasun mare di parole
pero hablan más que nada los deficientes.ma parlan più che altro i deficienti.

El siglo que está muriendoIl secolo che sta morendo
se vuelve cada vez más alarmantediventa sempre più allarmante
debido a la gran pereza de la mente.a causa della gran pigrizia della mente.
Y el hombre que ya no tiene gusto por el misterio, que no tiene pasiónE l'uomo che non ha più il gusto del mistero, che non ha passione
por la verdad, que no tiene conciencia de su estadoper il vero, che non ha coscienza del suo stato
un mar de palabrasun mare di parole
un mar de palabrasun mare di parole
es como un animal bien alimentado.è, come un animale ben pasciuto.

Y pensar que existía el pensamientoE pensare che c'era il pensiero
que llenaba incluso a regañadientes nuestras cabezas un poco vacías.che riempiva anche nostro malgrado le teste un po' vuote.
Ahora inertes y adormecidos esperamos cualquier futuroOra inerti e assopiti aspettiamo un qualsiasi futuro
cn ese tierno y vago sabor de cosas ya perdidas.con quel tenero e vago sapore di cose oramai perdute.
Vuela pensamiento sobre alas doradasVa' pensiero su l'ali dorate
vuela pensamiento sobre alas doradas.va' pensiero su l'ali dorate.

En el siglo que está muriendoNel secolo che sta morendo
se inventan demagogiassi inventano demagogie
y esta confusión es el mundo de las ideas.e questa confusione è il mondo delle idee.
En este punto incluso se puede imaginar que podría decirA questo punto si può anche immaginare che potrebbe dire
o reinventar un nuevo y un poco rebelde Descarteso rinventare un Cartesio nuovo e un po' ribelle
un mar de palabrasun mare di parole
un mar de palabrasun mare di parole
pienso, luego soy un imbécil.io penso dunque sono un imbecille.

El siglo que está muriendoIl secolo che sta morendo
que parece para aquellos que no miran bienche sembra a chi non guarda bene
el siglo del gran triunfo de la acciónil secolo del gran trionfo dell'azione
en el sentido de una situación muy urgente, donde no sucedenel senso di una situazione molto urgente, dove non succede
absolutamente nada, donde se pospone cada problemaproprio niente, dove si rimanda ogni problema
un mar de palabrasun mare di parole
un mar de palabrasun mare di parole
y yo también soy más estúpido que antes.e anch'io sono più stupido di prima.

Y pensar que existía el pensamientoE pensare che c'era il pensiero
hace un tiempo parecía enfermo, pero ahora está muriendo.era un po' che sembrava malato, ma ormai sta morendo.
En un tiempo donde todo se da vuelta se parte desde ceroIn un tempo che tutto rovescia si parte da zero
y se escuchan las notas dolorosas de un coro que está cantando.e si senton le noti dolenti di un coro che sta cantando.

Ven acción con pies de plomo ven acción con pies de plomo.Vieni azione coi piedi di piombo vieni azione coi piedi di piombo.