Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 394

E tu me viene a dire

Giorgio Gaber

Letra

Y tú vienes a decirme

E tu me viene a dire

En Milán mueren en circunstancias misteriosasA Milano muoiono in circostanze misteriose
algunos testigos de la masacre de Estadoalcuni testimoni della strage di Stato
mientras en la televisión Mariano Rumorintanto alla televisione Mariano Rumor
con calma exhorta al orden al pueblo italiano.con calma esorta all'ordine il popolo italiano.

Y tú vienes a decirme "Te amo" como si el amor...E tu mi vieni a dire "Io amo" come se l'amore...
Y tú vienes a decirme "Me muero" como si la muerte...E tu mi vieni a dire "Io muoio" come se la morte...
Y tú vienes a decirme "Sufro" como si el dolor...E tu mi vieni a dire "Io soffro" come se il dolore...

En Roma los ujieres con uniforme de Palazzo MadamaA Roma gli uscieri gallonati di Palazzo Madama
dan inicio a una solemne ceremoniadanno il via ad una solenne cerimonia
ha llegado desde Vietnam del Sur una delegaciónè venuta dal Vietnam del Sud una delegazione
confirmando su amistad a nuestra nación.confermando la loro amicizia alla nostra nazione.

Y tú vienes a decirme "Te amo" como si el amor...E tu mi vieni a dire "Io amo" come se l'amore...
Y tú vienes a decirme "Me muero" como si la muerte...E tu mi vieni a dire "Io muoio" come se la morte...
Y tú vienes a decirme "Sufro" como si el dolor...E tu mi vieni a dire "Io soffro" come se il dolore...

Entender qué hay detrás del dolorCapire cosa c'è dietro il dolore
saber analizarlo y motivarlosaperlo analizzare e motivare
entonces ese dolor es mi rabiaallora quel dolore è la mia rabbia
frente a represiones cada vez más alarmantesdi fronte a repressioni sempre più allarmanti
la rabia de uno, la rabia de muchos.la rabbia di uno, la rabbia di tanti.

En Nápoles, como si nada, en un puesto de ventaA Napoli, così come fosse niente, su una bancarella
lleno de cintas tricolorestutta piena di coccarde tricolori
había jóvenes pidiendo fondosc'erano ragazzi che chiedevano fondi
para el Movimiento Social Italiano.per il Movimento Sociale Italiano.

Y tú vienes a decirme "Te amo" como si el amor...E tu mi vieni a dire "Io amo" come se l'amore...
Y tú vienes a decirme "Me muero" como si la muerte...E tu mi vieni a dire "Io muoio" come se la morte...
Y tú vienes a decirme "Sufro" como si el dolor...E tu mi vieni a dire "Io soffro" come se il dolore...

Entender qué hay detrás del dolorCapire cosa c'è dietro il dolore
saber analizarlo y motivarlosaperlo analizzare e motivare
entonces ese dolor es mi rabiaallora quel dolore è la mia rabbia
frente a represiones cada vez más alarmantesdi fronte a repressioni sempre più allarmanti
la rabia de uno, la rabia de muchos.la rabbia di uno, la rabbia di tanti.

Entender qué hay detrás del dolorCapire cosa c'è dietro il dolore
saber analizarlo y motivarlosaperlo analizzare e motivare
entonces ese dolor es mi rabiaallora quel dolore è la mia rabbia
frente a represiones cada vez más alarmantesdi fronte a repressioni sempre più allarmanti
la rabia de uno, la rabia de muchosla rabbia di uno, la rabbia di tanti
la rabia de uno, la rabia de muchosla rabbia di uno, la rabbia di tanti
la rabia de uno, la rabia de muchos.la rabbia di uno, la rabbia di tanti.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Giorgio Gaber y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección