Sinistra - Destra

Sinistra - Destra

Sinistra - Destra

Iedereen wijst naar de GeschiedenisTutti noi ce la prendiamo con la Storia
Maar ik zeg dat de schuld bij ons ligtMa io dico che la colpa è nostra
Het is duidelijk dat mensen niet serieus zijnÈ evidente che la gente è poco seria
Als ze praten over links of rechtsQuando parla di sinistra o destra

Maar wat is rechts, wat is linksMa cos'è la destra, cos'è la sinistra
Maar wat is rechts, wat is linksMa cos'è la destra, cos'è la sinistra

In bad gaan is rechtsFare il bagno nella vasca è di destra
Douchen is daarentegen linksFar la doccia invece è di sinistra
Een pakje Marlboro is rechtsUn pacchetto di Marlboro è di destra
Smokkel is linksDi contrabbando è di sinistra

Maar wat is rechts, wat is linksMa cos'è la destra cos'è la sinistra

Een lekkere minestrone is rechtsUna bella minestrina è di destra
De minestrone is altijd linksIl minestrone è sempre di sinistra
Bijna alle liedjes zijn rechtsQuasi tutte le canzoni son di destra
Als ze vervelen zijn ze linksSe annoiano son di sinistra

Maar wat is rechts, wat is linksMa cos'è la destra, cos'è la sinistra

Sportschoenen of tennischoenenLe scarpette da ginnastica o da tennis
Hebben nog steeds een beetje een rechts gevoelHanno ancora un gusto un po' di destra
Maar ze vies en een beetje los dragenMa portarle tutte sporche e un po' slacciate
Is voor idioten meer dan voor linksÈ da scemi più che di sinistra

Maar wat is rechts, wat is linksMa cos'è la destra, cos'è la sinistra

De spijkerbroek is een teken van linksI blue-jeans che sono un segno di sinistra
Met een jasje gaat het naar rechtsCon la giacca vanno verso destra
Het concert in het stadion is linksIl concerto nello stadio è di sinistra
De prijzen zijn een beetje rechtsI prezzi sono un po' di destra

Maar wat is rechts, wat is linksMa cos'è la destra, cos'è la sinistra

De aardappel is van nature linksLa patata per natura è di sinistra
In de puree is het rechtsSpappolata nel purè è di destra
De inhaalstrook is linksLa corsia del sorpasso è a sinistra
Maar tijdens de verkiezingen is het rechtsMa durante le elezioni è a destra

Maar wat is rechts, wat is linksMa cos'è la destra, cos'è la sinistra

Het mooie blauwe en heldere zwembadLa piscina bella azzurra e trasparente
Is duidelijk een beetje rechtsÈ evidente che sia un po' di destra
Terwijl de rivieren, alle meren en ook de zeeMentre I fiumi, tutti I laghi e anche il mare
Meer kut zijn dan linksSon di merda più che sinistra

Maar wat is rechts, wat is linksMa cos'è la destra, cos'è la sinistra

De ideologie, de ideologieL'ideologia, l'ideologia
Ondanks alles geloof ik nog dat die er isMalgrado tutto credo ancora che ci sia
Het is de passie, de obsessie van jouw diversiteitÈ la passione, l'ossessione della tua diversità
Die op dit moment waar het naartoe is gegaan, weten we nietChe al momento dove è andata non si sa
Waar we niet weten, waar we niet wetenDove non si sa, dove non si sa

Ik zou zeggen dat culatello rechts isIo direi che il culatello è di destra
De mortadella is linksLa mortadella è di sinistra
Bijna altijd is de hoofdpijn rechtsQuasi sempre il mal di testa è di destra
De colitis is daarentegen linksLa colite invece è di sinistra

Maar wat is rechts, wat is linksMa cos'è la destra, cos'è la sinistra

De omkoping is van nature rechtsLa tangente per natura è di destra
Met toestemming van wie links isCol permesso di chi sta a sinistra
We weten niet of geluk rechts isNon si sa se la fortuna sia di destra
Pech is altijd linksLa sfiga è sempre di sinistra

Maar wat is rechts, wat is linksMa cos'è la destra, cos'è la sinistra

De krachtige vuistgroetIl saluto vigoroso a pugno chiuso
Is een oud gebaar van linksÈ un antico gesto di sinistra
Die van de jaren twintig, een beetje RomeinsQuello un po' degli anni Venti, un po' romano
Is voor klootzakken meer dan rechtsÈ da stronzi oltre che di destra

Maar wat is rechts, wat is linksMa cos'è la destra, cos'è la sinistra

De ideologie, de ideologieL'ideologia, l'ideologia
Ondanks alles geloof ik nog dat die er isMalgrado tutto credo ancora che ci sia
Het is doorgaan met het bevestigen van een gedachte en waaromÈ il continuare ad affermare un pensiero e il suo perché
Met de smoes van een tegenstelling die er niet isCon la scusa di un contrasto che non c'è
Als die er is, waar is die dan?Se c'è chissà dov'è
Als die er is, waar is die dan?Se c'è chissà dov'è

Zingen met de gitaar is linksCanticchiar con la chitarra è di sinistra
Met karaoke is het rechtsCon il karaoke è di destra
De panty’s zijn bijna altijd linksI collant sono quasi sempre di sinistra
De kousenband is meer dan ooit rechtsIl reggicalze è più che mai di destra

Maar wat is rechts, wat is linksMa cos'è la destra, cos'è la sinistra

De reactie van de massa is linksLa risposta delle masse è di sinistra
Met het lot om naar rechts te verschuivenCol destino di spostarsi a destra
Ik weet zeker dat de klootzak links isSon sicuro che il bastardo è di sinistra
De hoerenzoon is rechtsIl figlio di puttana è a destra

Maar wat is rechts, wat is linksMa cos'è la destra, cos'è la sinistra

Een emancipated vrouw is linksUna donna emancipata è di sinistra
Gerust is al een beetje meer rechtsRiservata è già un po' più di destra
Maar een knappe man blijft altijd een aantrekkingskrachtMa un figone resta sempre un'attrazione
Die goed is voor zowel links als rechtsChe va bene per sinistra e destra

Maar wat is rechts, wat is linksMa cos'è la destra, cos'è la sinistra

Iedereen wijst naar de GeschiedenisTutti noi ce la prendiamo con la Storia
Maar ik zeg dat de schuld bij ons ligtMa io dico che la colpa è nostra
Het is duidelijk dat mensen niet serieus zijnÈ evidente che la gente è poco seria
Als ze praten over links of rechtsQuando parla di sinistra o destra

Maar wat is rechts, wat is linksMa cos'è la destra, cos'è la sinistra
Maar wat is rechts, wat is linksMa cos'è la destra, cos'è la sinistra

Rechts-linksDestra-sinistra
Rechts-linksDestra-sinistra
Rechts-linksDestra-sinistra
Klaar!Basta!