Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 206

Trelos Gia Sena (feat. Sting)

Giorgos Dalaras

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Trelos Gia Sena (feat. Sting)

Mia houfta fos Ierousalim
Sta podia mou skorpaei to feggari
Koitazo t' astra san skili polis
THeos ma oute ena hnari
Planitis s' ehei makrinos
Lipi mou trohia t' Aprili
Hamenos eimai edo
Hamenos eimai edo

Ki an ola mou ta iparhonta
Nero ta katapiei
I trela mou eisai si
I trela mou eisai si

Ki ap' tis skoteines koilades
Arhaias lipis mantinades
Me klama anthropou zontanou
Etsi mou 'rhesai sto nou
Ma pou ta podia mou me pan
M' astra ki ammo mes sto stoma
Pes mou poso akoma
Poso akoma

They say a city in the desert lies
The vanity of an ancient king
But the city lies in broken pieces
Where the wind howls and the vultures sing
These are the works of man
Gipes pantou petoun
This is the Sun of our ambition
It would make a prison of my life
If you became another's wife

With every prison blown to dust
My enemies walk free
I'm mad about you
I'm mad about you

Pio monos mou pote
Ston kosmo avto den eniosa
Palatia ki an mou harizan
To hrisafi tis gis
Horis agapi an zeis
Ola ta tropaia
Ein' apotropaia tharreis

A stone's throw from Jerusalem
I walked a lonely mile in the moonlight
And though a million stars were shining
My heart was lost on a distant planet
That whirls around the April Moon
Whirling in an arc of sadness
Hamenos eimai ego
I'm lost without you

Ki an mes to heri sou kratas
Tou olethrou to kleidi
Ki an ksehithikan monomias
Tis niotis mou oi ehthroi
Ki an ola mou ta iparhonta
Nero ta katapiei
I trela mou eisai si
I trela mou eisai si

Loco por ti (feat. Sting)

Una piedra lanzada desde Jerusalén
En mis pies la luna me acaricia
Miro las estrellas como perros de la ciudad
Ni Dios ni un solo valiente
Un planeta te tiene lejos
Mi corazón alimenta a abril
Estoy perdido aquí
Estoy perdido aquí

Y si todo lo que tengo
El agua lo derrama
Estás loca por mí
Estás loca por mí

Y desde las sombrías cuevas
Antiguas canciones de tristeza
Con lágrimas de un ser humano vivo
Así te quedas en mi mente
Pero mis pies se arrastran
Con estrellas y arena en la boca
Dime cuánto más
Cuánto más

Dicen que una ciudad en el desierto yace
La vanidad de un antiguo rey
Pero la ciudad yace en pedazos
Donde el viento aúlla y los buitres cantan
Estas son las obras del hombre
Trampas por todas partes caen
Esta es la ambición de nuestro sol
Haría una prisión de mi vida
Si te convirtieras en la esposa de otro

Con cada prisión hecha polvo
Mis enemigos caminan libres
Estoy loco por ti
Estoy loco por ti

Nunca me sentí más solo
En este mundo no encajo
Palacios, incluso si me regalan
El oro de la tierra
Sin amor si vives
Todas las victorias
Son amuletos que rechazas

A una piedra de Jerusalén
Caminé una milla solitaria a la luz de la luna
Y aunque brillaban un millón de estrellas
Mi corazón estaba perdido en un planeta distante
Que gira alrededor de la Luna de abril
Girando en un arco de tristeza
Estoy perdido sin ti

Y si en tu mano sostienes
La llave del olvido
Y si olvidaron por completo
Mis enemigos de mi juventud
Y si todo lo que tengo
El agua lo derrama
Estás loca por mí
Estás loca por mí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Giorgos Dalaras y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección