Última Vida Submarina

Last Submarine Life

Última Vida Submarina

Something changed our windAlguma coisa mudou nosso vento
No one knew the right timeNinguém soube a hora certa
No one will try againNinguém vai tentar de novo
But I'll cry for itMas vou chorar por isso
But I'll cryMas vou chorar

I can't go through this anymoreEu não posso mais passar por isso
Wasting myself on attempts of future and now and now?Me gastando em tentativas de futuro e agora e agora?

I started to sail and nothingComecei a navegar e nada
Because everything seems uncertain to mePorque tudo me parece incerto
This guilt running through the calmEssa culpa percorrendo a calma
Your absence leaving me speechlessSua falta me deixando mudo
And ideas corroding the houseE as ideias corroendo a casa
And the future making me scaredE o futuro me fazendo um medo

She found out that even alone she lives wellEla descobriu que mesmo sozinha vive bem
I don't understandEu não entendo
Nothing is so easy for meNada é tão fácil pra mim
I'm not that goodEu não sou tão bom
But thatMas isso

It would be much better not to be us twoFosse bem melhor não ser nós dois
That dreaming wasn't being so concrete like thisQue sonhar não era ser concreto assim
I'll keep you in everything that wasn'tEu vou te guardar em tudo que não foi
But that I was so much, that I wanted so muchMas que eu tanto fui, que eu tanto quis
And I need people so muchE eu preciso tanto das pessoas
I need this so muchEu preciso tanto disso

My submarine is meMeu submarino sou eu
My strength to dream is me tooMinha força de sonhar sou eu também
Because when everyone leavesPorque quando todos vão embora
I lock myself in here, and it's okayEu me tranco aqui, e tudo bem

Another trip to color meOutra viagem para me colorir
To like someonePara gostar de alguém
And the bottom of things to deceive meE o fundo das coisas pra me enganar
So they don't exist anymorePra não existir mais

The bars closed for usOs bares fechados pra nós
Time runningAs horas correndo
Courses changing for usOs cursos mudando pra nós
People changingPessoas mudando
Doors closing for usAs portas fechando pra nós

Eyes openOs olhos abertos