Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 390

Resta Con Me (part. Carmen Consoli)

Giovanni Caccamo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Resta Con Me (part. Carmen Consoli)

Resta con me
Come fossimo sospesi
In quest'ultimo respiro
Prima di cambiare il corso delle cose

Resta con me
Anche senza dire niente
Anche senza dire quello
Che vorrei sentirti dire ancora

Come vorrei che questa luce
Illuminasse I miei tormenti e le maree
Come vorrei che queste foto
Appese mi parlassero di te
Amarti non è certo una follia

Senti come è cambiato il vento
Senti questo momento è per noi
Rimango senza fiato
Legato a questo prato di stelle
Senti come sono vicino
Pur essendo lontano da te

La notte ci sorride
La luna è sempre quella
Se le guardi da quaggiù
Anche se qui manchi tu

Resta con me
Osserviamoci in silenzio
Non lasciamo spazio a tutti
Quei fantasmi, respiriamo ancora

Come vorrei che questa luce
Illuminasse I miei tormenti e le maree
Come vorrei che queste mani nude
Mi sfiorassero per sempre

Inerme; amore, amore mio, resta con me

Senti come è cambiato il vento
Senti questo momento è per noi
Rimango senza fiato
Legato a questo prato di stelle
Fermo, senza dire niente, adesso

Senti come sono vicino
Pur essendo lontano da te
La notte ci sorride
La luna è sempre quella
Se le guardi da quaggiù
Anche se qui manchi

Anche se qui manchi
Anche se qui manchi

Quédate Conmigo (part. Carmen Consoli)

Quédate conmigo
Como si estuviéramos suspendidos
En este último aliento
Antes de cambiar el rumbo de las cosas

Quédate conmigo
Aunque no digamos nada
Aunque no digamos lo
Que me gustaría escucharte decir de nuevo

Cómo desearía que esta luz
Iluminara mis tormentos y las mareas
Cómo desearía que estas fotos
Colgadas me hablaran de ti
Amarte no es una locura

Siente cómo ha cambiado el viento
Siente que este momento es para nosotros
Me quedo sin aliento
Atado a este prado de estrellas
Siente lo cerca que estoy
A pesar de estar lejos de ti

La noche nos sonríe
La luna siempre es la misma
Si la miras desde aquí abajo
Aunque aquí faltes tú

Quédate conmigo
Observémonos en silencio
No dejemos espacio para todos
Esos fantasmas, sigamos respirando

Cómo desearía que esta luz
Iluminara mis tormentos y las mareas
Cómo desearía que estas manos desnudas
Me acariciaran para siempre

Inerme; amor, amor mío, quédate conmigo

Siente cómo ha cambiado el viento
Siente que este momento es para nosotros
Me quedo sin aliento
Atado a este prado de estrellas
Inmóvil, sin decir nada, ahora

Siente lo cerca que estoy
A pesar de estar lejos de ti
La noche nos sonríe
La luna siempre es la misma
Si la miras desde aquí abajo
Aunque aquí faltes

Aunque aquí faltes
Aunque aquí faltes
Aunque aquí faltes


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Giovanni Caccamo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección