Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 351

La Saint-Bonheur

Yvette Giraud

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La Saint-Bonheur

Par un beau matin du mois de maiOn vit danser Monsieur muguetAu bras d'une pervenche bleueIl dansait avec les fleurs des champsIls s'embrassaient à cœur contentComme le font les gens heureuxEt tant pis, tant pis pour toi si tu n'y crois pasEt tant pis, tant pis pour toi tu n'iras pas à la danseA la danse de la Saint-Bonheur qui commenceEt qui fait battre tous les cœurs.C'est la Saint-BonheurTourne tourne tourne le moulinC'est la Saint-BonheurTape tape tape dans tes mainsEn ce jour un peu miraculeuxUn musicien vêtu de bleuA fait danser les champs de bléEt le vagabond qui se cachaitTrouva du pain dans un bouquetEt de l'argent dans ses souliersEt tant pis, tant pis pour toi si tu n'y crois pasEt tant pis, tant pis pour toi comme me racontait ma mèreC'est un rêve qui vient d'éclaterSur la terre et chacun de répéter{au Refrain}Avant que le soleil dansaLe vent des plaines s'en mêlaFaisant chanter les peupliersEt l'on vit danser le méchant loupEt le gendarme et le filouDanser le grain dans les greniersDanse danse les maisons mes amis dansonsOn embrasse les moissonsOn embrasse les étoilesEt ce ciel d'un formidable coup de cymbalesVient d'ouvrir le bal d'amourC'est la Saint-BonheurTourne tourne tourne le moulinC'est la Saint-BonheurDonne donne donne moi la main.

La Felicidad de San Buenaventura

En una hermosa mañana de mayo
Vimos a Monsieur muguet bailar
Con el brazo de una pervinca azul
Bailaba con las flores del campo
Se besaban con alegría
Como lo hacen las personas felices
Y qué lástima, qué lástima para ti si no crees
Y qué lástima, qué lástima para ti si no vas al baile
Al baile de la Felicidad de San Buenaventura que comienza
Y hace latir todos los corazones.
Es la Felicidad de San Buenaventura
Gira gira gira el molino
Es la Felicidad de San Buenaventura
Aplaudan aplaudan con las manos
En este día un poco milagroso
Un músico vestido de azul
Hizo bailar los campos de trigo
Y el vagabundo que se escondía
Encontró pan en un ramo
Y dinero en sus zapatos
Y qué lástima, qué lástima para ti si no crees
Y qué lástima, qué lástima para ti como me contaba mi madre
Es un sueño que se desvanece
En la tierra y todos repiten
{Estribillo}
Antes de que el sol bailara
El viento de las llanuras se mezcló
Haciendo cantar a los álamos
Y vimos bailar al lobo malo
Y al policía y al pillo
Bailar el grano en los graneros
Baila baila las casas mis amigos bailemos
Abrazamos las cosechas
Abrazamos las estrellas
Y este cielo con un formidable golpe de platillos
Acaba de abrir el baile del amor
Es la Felicidad de San Buenaventura
Gira gira gira el molino
Es la Felicidad de San Buenaventura
Dame dame dame la mano.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yvette Giraud y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección