C'est merveilleux

Es maravilloso

C'est merveilleux

Siempre dicenOn dit toujours
Que el amorQue l'amour
Es maravillosoC'est merveilleux
Es maravillosoC'est merveilleux
Es magníficoMagnifique

Que solo hay que estar enamoradoQu'il suffit d'être amoureux
Es maravillosoC'est merveilleux
Es maravillosoC'est merveilleux
Para ser felizPour être heureux

Ya que en todas las páginasPuisque à toutes les pages
Los romances lo propaganLes romans le propagent
Quisiera un buen díaJe voudrais un beau jour
Amar a mi maneraAimer à mon tour
ParaPour

Saber al fin bajo los cielosSavoir enfin sous les cieux
Si no hay realmente nada mejorS'il n'est vraiment rien de mieux
Que este momento maravillosoQue ce moment merveilleux

Como ustedes, temía algún desengañoComme vous, je craignais quelque mécompte
Por eso quise darme cuentaC'est pourquoi j'ai voulu me rendre compte
Entre nosotros, lo admito sin vergüenzaEntre nous, je l'avoue sans fausse honte
Es mucho mejor que todo lo que se cuentaC'est bien mieux que tout ce que l'on raconte

Amarse de verdadS'aimer d'amour
Para siemprePour toujours
Es maravillosoC'est merveilleux
Es maravillosoC'est merveilleux
Es magníficoMagnifique

Vivir un hermoso cuento azulVivre un joli conte bleu
Es maravillosoC'est merveilleux
Es maravillosoC'est merveilleux
Vivirlo a dosLe vivre à deux

Es una felicidad únicaC'est un bonheur unique
Dulce como una melodíaDoux comme une musique
Traten a su vezTâchez à votre tour
De amar un buen díaD'aimer un beau jour
ParaPour

Ver con sus hermosos ojosVoir de vos si jolis yeux
No hay realmente nada mejorIl n'est vraiment rien de mieux
Que este momento maravillosoQue ce moment merveilleux