Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.874

Show You

Girl's Day

Letra

Mostrarte

Show You

Cuando escucho esa voz que viene
귓가에 부는 음악소리가 흐르면
Gwitgae buneun eumaksoriga heureumyeon

Siempre pienso en ti
난 네가 뜰라 매일
Nan nega tteoolla maeil

Tu aliento y tu voz
그대 숨결과 목소리는
Geudae sumgyeolgwa moksorineun

Se mezclan en mi cabeza (um)
내 머리 속에 그려져 (음)
Nae meori soge geuryeojyeo (um)

Desde un lugar, te separas de esa persona
하나에서 너란 사람을 더하에서
Hanaeseo neoran sarameul deohaeseo

Como una melodía perfecta
마치 완벽한
Machi wanbyeokhan

Quiero tu amor
노래 멜로디 같아
Norae mellodi gata

Que no existe en ningún lugar del mundo
세상 어디에도 없는
Sesang eodiedo eomneun

Yo deseo tu amor
난 너의 사랑을 원해
Nan neoui sarangeul wonhae

Déjame mostrarte
Let me show you
Let me show you

Te amo, te quiero
사랑해 love you
Saranghae love you

Siempre estaré a tu lado
난 언제나 늘 네 곁에
Nan eonjena neul ne gyeote

¿Puedo convertirme en tu sombra?
그림자가 되어줄래
Geurimjaga doeeojullae

Yo respiro
난 힘이 나고
Nan himi nago

Tú también respiras
너도 힘이 나고
Neodo himi nago

Cuando escucho tu voz en mi cabeza
귓가에 맴 도는 네 목소리
Gwitgae maem doneun ne moksori

Déjame mostrarte
Let me show you
Let me show you

Te amo, te quiero
사랑해 love you
Saranghae love you

Aunque el tiempo pase, solo tú eres
시간이 흘러도 너 한앞뿐야
Sigani heulleodo neo hanappunya

La única que llena mi corazón
입가에 맺힌 한마디
Ipgae maechin hanmadi

Todo lo que tengo
I do 내 마음을 모두
I do nae maeumeul modu

Te mostraré todo mi amor
Show you all my love
Show you all my love

Déjame mostrarte
Let me show you
Let me show you

Te amo demasiado
너무 love you
Neomu love you

Porque estás aquí
네가 있어
Nega isseo

Eres la razón por la que vivo
내가 사는 이유
Naega saneun iyu

Te amo
I love you
I love you

Te veo
I see you
I see you

Trabajando en tu cuerpo
Working on your body
Working on your body

Yo me curo
난 치유
Nan chiyu

Siempre estás en mi
당신은 늘 내
Dangsineun neul nae

Mente
상식을 깨
Sangsigeul kkae

Sin ti, el invierno
그대 없이 어른판을
Geudae eobsi eoreumpaneul

Se queda y permanece
걷고 있네
Geotgo inneunae

Déjame mostrarte
Let me show you
Let me show you

Te amo demasiado
너무 love you
Neomu love you

Porque estás aquí
네가 있어
Nega isseo

Eres la razón por la que vivo
내가 사는 이유
Naega saneun iyu

Desde un lugar, te separas de esa persona
하나에서 너란 사람을 더하에서
Hanaeseo neoran sarameul deohaeseo

Como una melodía perfecta
마치 완벽한
Machi wanbyeokhan

Quiero tu amor
노래 멜로디 같아
Norae mellodi gata

Que no existe en ningún lugar del mundo
세상 어디에도 없는
Sesang eodiedo eomneun

Yo deseo tu amor
난 너의 사랑을 원해
Nan neoui sarangeul wonhae

Déjame mostrarte
Let me show you
Let me show you

Te amo, te quiero
사랑해 love you
Saranghae love you

Siempre estaré a tu lado
난 언제나 늘 네 곁에
Nan eonjena neul ne gyeote

¿Puedo convertirme en tu sombra?
그림자가 되어줄래
Geurimjaga doeeojullae

Yo respiro
난 힘이 나고
Nan himi nago

Tú también respiras
너도 힘이 나고
Neodo himi nago

Cuando escucho tu voz en mi cabeza
귓가에 맴 도는 네 목소리
Gwitgae maem doneun ne moksori

Déjame mostrarte
Let me show you
Let me show you

Te amo, te quiero
사랑해 love you
Saranghae love you

Aunque el tiempo pase, solo tú eres
시간이 흘러도 너 한앞뿐야
Sigani heulleodo neo hanappunya

La única que llena mi corazón
입가에 맺힌 한마디
Ipgae maechin hanmadi

Todo lo que tengo
I do 내 마음을 모두
I do nae maeumeul modu

Te mostraré todo mi amor
Show you all my love
Show you all my love

El mundo entero
세상은 누구보다
Sesangeun nuguboda

Para mí, solo eres tú
내겐 너 한앞뿐이야
Naegen neo hanappuniya

Aunque muera, no podré hacer nada por ti
난 죽어도 널 대신 할 순 없을 거야
Nan jugeodo neol daesin hal sun eobseul geoya

Por la noche, protégeme
밤엔 날 지켜주고
Bamen nal jikyeojugo

Por la mañana, cuando abra los ojos
아침엔 눈을 뜨면
Achimen nuneul tteumyeon

Espero que estés a mi lado
그댄 내 곁에 있어 주길 바래
Geudaen nae gyeote isseo jugil barae

Déjame mostrarte
Let me show you
Let me show you

Te amo, te quiero
사랑해 love you
Saranghae love you

Siempre estaré a tu lado
난 언제나 늘 네 곁에
Nan eonjena neul ne gyeote

¿Puedo convertirme en tu sombra?
그림자가 되어줄래
Geurimjaga doeeojullae

Yo respiro
난 힘이 나고
Nan himi nago

Tú también respiras
너도 힘이 나고
Neodo himi nago

Cuando escucho tu voz en mi cabeza
귓가에 맴 도는 네 목소리
Gwitgae maem doneun ne moksori

Déjame mostrarte
Let me show you
Let me show you

Te amo, te quiero
사랑해 love you
Saranghae love you

Aunque el tiempo pase, solo tú eres
시간이 흘러도 너 한앞뿐야
Sigani heulleodo neo hanappunya

La única que llena mi corazón
입가에 맺힌 한마디
Ipgae maechin hanmadi

Todo lo que tengo
I do 내 마음을 모두
I do nae maeumeul modu

Te mostraré todo mi amor
Show you all my love
Show you all my love


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Girl's Day y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección