Timing

Sincronización

Timing

Woo chico, ¿por qué actúas así?
Woo boy 대체 왜 그러니
Woo boy daeche wae geureoni
Me haces sentir incómoda como un chico malo
추리소설처럼 날 헷갈리게 만들어
Churisoseolcheoreom nal hetgallige mandeureo
Woo woo
Woo woo
Woo woo
No te vayas sin decir nada
뜸 들리지 말고 좀 말해
Tteum deuriji malgo jom malhae

Hey chico, hoy te ves genial
Hey boy 오늘따라 멋지게 입고
Hey boy oneulttara meotjige ibgo
Vamos a encontrarnos como si fuera casualidad
할말 있다면서 만나자 약속하고
Halmal itdamyeonseo mannaja yagsoghago
Woo woo
Woo woo
Woo woo
¿Por qué no dices nada, chico?
왜 넌 아무 말 없는 거야 woo boy
Wae neon amu mal eobneun geoya woo boy

Aunque no lo sepas, tú lees el corazón de una chica
몰라도 너무 몰라 넌 여자의 마음을
Mollado neomu molla neon yeojaui mameul
Caminas con confianza
남자답게 걸어와
Namjadabge georeowa
Agarras mi mano que se aleja y me detienes
돌아서는 내 손을 잡고 날 끌어당기며
Doraseoneun nae soneul jabgo nal kkeureodanggimyeo
Solo con una mirada de 'no te vayas'
눈감아’ 한 마디면 돼
Nungama’ han madimyeon dwae

Parece que no quieres decir nada, solo me miras
뭔가 말 할 듯 안 할 듯 눈치만 보는 너
Mwonga mal hal deut an hal deut nunchiman boneun neo
¿Por qué no hablas más? Me pones nerviosa
너 왜 말을 못해 더 조바심 나게
Neo wae mareul motae deo jobasim nage
Me haces sentir más ansiosa
답답해 보이는 내가 더 긴장돼
Dabdabhae boneun naega deo ginjangdwae

Dices que me amas, me abrazas y no me sueltes
사랑한다고 말하고 꼭 나를 안아줘
Saranghandago malhago kkog nareul anajwo
En este momento, el tiempo que te esperé
딱 지금 이 순간 널 기다린 시간
Ttag jigeum I sungan neol gidalin sigan
Sé que es el mejor momento, mi chico
최고의 타이밍인 걸 난 알아 yo my boy
Choegoui taimingi on geol nan ara yo my boy

Hey chico, tu actitud es realmente perfecta
Hey boy 분위기 정말 완벽한걸
Hey boy bunwigin jeongmal wanbyeoghangeol
Esta noche especial, somos solo nosotros dos
고요한 이 밤에 우리 단 둘뿐인걸
Goyohan I bame uri dan dulppuningeol
Woo woo
Woo woo
Woo woo
¿Qué estás esperando, chico?
뭘 기다리고 있는 거야 woo boy
Mwol gidarigo itneun geoya woo boy

Aunque no lo sepas, tú lees el corazón de una chica
몰라도 너무 몰라 넌 여자의 마음을
Mollado neomu molla neon yeojaui mameul
Caminas con confianza
남자답게 걸어와
Namjadabge georeowa
Agarras mi mano que se aleja y me detienes
돌아서는 내 손을 잡고 날 끌어당기며
Doraseoneun nae soneul jabgo nal kkeureodanggimyeo
Solo con una mirada de 'no te vayas'
눈감아’ 한 마디면 돼
Nungama’ han madimyeon dwae

Parece que no quieres decir nada, solo me miras
뭔가 말 할 듯 안 할 듯 눈치만 보는 너
Mwonga mal hal deut an hal deut nunchiman boneun neo
¿Por qué no hablas más? Me pones nerviosa
너 왜 말을 못해 더 조바심 나게
Neo wae mareul motae deo jobasim nage
Me haces sentir más ansiosa
답답해 보이는 내가 더 긴장돼
Dabdabhae boneun naega deo ginjangdwae

Dices que me amas, me abrazas y no me sueltes
사랑한다고 말하고 꼭 나를 안아줘
Saranghandago malhago kkog nareul anajwo
En este momento, el tiempo que te esperé
딱 지금 이 순간 널 기다린 시간
Ttag jigeum I sungan neol gidalin sigan
Sé que es el mejor momento, mi chico
최고의 타이밍인 걸 난 알아 yo my boy
Choegoui taimingi on geol nan ara yo my boy

Como en una película romántica, como una confesión de amor
멜로 영화 속 남자주인공 고백처럼
Mello yeonghwa sog namjajuingong gobaegcheoreom
Aunque no sea perfecto, pon tu sinceridad y acércate
멋지진 않아도 진심을 담아 다가와서
Meotjijin anhado jinsimeul dama dagawaseo
Solo dime 'te amo'
내게 ‘사랑해’ 한마디면 돼
Naege ‘saranghae’ hanmadimyeon dwae

Parece que no quieres decir nada, solo me miras
뭔가 말 할 듯 안 할 듯 눈치만 보는 너
Mwonga mal hal deut an hal deut nunchiman boneun neo
¿Por qué no hablas más? Me pones nerviosa
너 왜 말을 못해 더 조바심 나게
Neo wae mareul motae deo jobasim nage
Me haces sentir más ansiosa
답답해 보이는 내가 더 긴장돼
Dabdabhae boneun naega deo ginjangdwae

Dices que me amas, me abrazas y no me sueltes
사랑한다고 말하고 꼭 나를 안아줘
Saranghandago malhago kkog nareul anajwo
En este momento, el tiempo que te esperé
딱 지금 이 순간 널 기다린 시간
Ttag jigeum I sungan neol gidarin sigan
Sé que es el mejor momento, mi chico
최고의 타이밍인 걸 난 알아 yo my boy
Choegoui taimingi on geol nan ara yo my boy