Gee

Gee

Uh-huh, luister jongen
Uh-huh, listen boy
Uh-huh, listen boy
Mijn eerste liefdesverhaal
My first love story
My first love story
Mijn engel en mijn meisjes
My angel and my girls
My angel and my girls
Mijn zonneschijn
My sunshine
My sunshine
Uh, uh, laten we gaan
Uh, uh, let's go
Uh, uh, let's go

Je bent zo mooi, je ogen stralen
너무너무 멋져 눈이, 눈이 부셔
neomuneomu meotjyeo nuni, nuni busyeo
Ik kan niet ademen, ik ben een trillende meid
숨을 못 쉬겠어 떨리는 girl
sumeul mot swigesseo tteollineun girl
Gee, gee, gee, gee, schat, schat, schat
Gee, gee, gee, gee, baby, baby, baby
Gee, gee, gee, gee, baby, baby, baby
Gee, gee, gee, gee, schat, schat, schat
Gee, gee, gee, gee, baby, baby, baby
Gee, gee, gee, gee, baby, baby, baby

Oh, ik ben zo verlegen, ik kan je niet aankijken
Oh, 너무 부끄러워 쳐다볼 수 없어
Oh, neomu bukkeureowo chyeodabol su eopseo
Ik ben verliefd, een verlegen meid
사랑에 빠졌어 수줍은 girl
sarang-e ppajyeosseo sujubeun girl
Gee, gee, gee, gee, schat, schat, schat
Gee, gee, gee, gee, baby, baby, baby
Gee, gee, gee, gee, baby, baby, baby
Gee, gee, gee, gee, be-be-be-be-be-be
Gee, gee, gee, gee, be-be-be-be-be-be
Gee, gee, gee, gee, be-be-be-be-be-be

Wat moet ik doen (wat moet ik doen)
어떻게 하죠 (어떡 어떡하죠)
eotteoke hajyo (eotteok eotteokajyo)
Ik ben zo nerveus (ik ben zo nerveus)
떨리는 나는 (떨리는 나는요)
tteollineun naneun (tteollineun naneunyo)
(Het bonst, het bonst, het bonst, het bonst) het bonst in mijn borst
(두근 두근 두근 두근) 두근 두근거려
(dugeun dugeun dugeun dugeun) dugeun dugeun-georyeo
's Nachts kan ik niet slapen
밤엔 잠도 못 이루죠
bamen jamdo mot irujyo

Ik ben, ik ben vast een idioot
나는, 나는 바본가봐요
naneun, naneun babon-gabwayo
Ik ken alleen jou, die idioot
그대 그대밖에 모르는 바보
geudae geudaebakke moreuneun babo
Ja, als ik jou zie
그래요 그댈 보는 난
geuraeyo geudael boneun nan

Je bent zo stralend, je ogen schitteren
너무 반짝반짝 눈이 부셔
neomu banjjakbanjjak nuni busyeo
Nee, nee, nee, nee, nee
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Ik ben zo verrast, ik kan het niet geloven
너무 깜짝깜짝 놀란 나는
neomu kkamjjakkamjjak nollan naneun
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Ik voel me zo opgewonden, mijn lichaam trilt
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려
neomu jjaritjjarit momi tteollyeo
Gee, gee, gee, gee, gee
Gee, gee, gee, gee, gee
Gee, gee, gee, gee, gee
Oh, met die natte blik oh, ja
Oh, 젖은 눈빛 oh, yeah
Oh, jeojeun nunbit oh, yeah
Oh, met die fijne geur oh, ja, ja, ja
Oh, 좋은 향기 oh, yeah, yeah, yeah
Oh, joeun hyanggi oh, yeah, yeah, yeah

Oh, je bent zo, zo mooi, mijn hart is zo mooi
Oh, 너무, 너무 예뻐 맘이 너무 예뻐
Oh, neomu, neomu yeppeo mami neomu yeppeo
Ik viel voor je bij de eerste blik, die vastberaden meid
첫 눈에 반했어 꼭 짚은 girl
cheot nune banhaesseo kkok jipeun girl
Gee, gee, gee, gee, schat, schat, schat
Gee, gee, gee, gee, baby, baby, baby
Gee, gee, gee, gee, baby, baby, baby
Gee, gee, gee, gee, schat, schat, schat
Gee, gee, gee, gee, baby, baby, baby
Gee, gee, gee, gee, baby, baby, baby

Je bent zo heet, ik kan je niet aanraken
너무나 뜨거워 만질 수가 없어
neomuna tteugeowo manjil suga eopseo
Verbrand door de liefde, die vurige meid
사랑에 타버려 후끈한 girl
sarang-e tabeoryeo hukkeunhan girl
Gee, gee, gee, gee, schat, schat, schat
Gee, gee, gee, gee, baby, baby, baby
Gee, gee, gee, gee, baby, baby, baby
Gee, gee, gee, gee, be-be-be-be-be-be
Gee, gee, gee, gee, be-be-be-be-be-be
Gee, gee, gee, gee, be-be-be-be-be-be

Wat moet ik doen (wat moet ik doen)
어쩌면 좋아 (어쩌면 좋아요)
eojjeomyeon joa (eojjeomyeon joayo)
Ik ben zo verlegen (ik ben zo verlegen)
수줍은 나는 (수줍은 나는요)
sujubeun naneun (sujubeun naneunyo)
(Ik weet het niet, ik weet het niet) ik weet het niet
(몰라 몰라 몰라 몰라) 몰라몰라 하며
(molla molla molla molla) mollamolla hamyeo
Elke dag denk ik alleen aan jou
매일 그대만 그리죠
maeil geudaeman geurijyo

Vrienden zeggen tegen me
친한 친구들은 말하죠
chinhan chin-gudeureun malhajyo
Je bent echt niet te stoppen, idioot
정말 너는 정말 못말려 바보
jeongmal neoneun jeongmal monmallyeo babo
Maar als ik jou zie
하지만 그댈 보는 난
hajiman geudael boneun nan

Je bent zo stralend, je ogen schitteren
너무 반짝반짝 눈이 부셔
neomu banjjakbanjjak nuni busyeo
Nee, nee, nee, nee, nee
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Ik ben zo verrast, ik kan het niet geloven
너무 깜짝깜짝 놀란 나는
neomu kkamjjakkamjjak nollan naneun
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Ik voel me zo opgewonden, mijn lichaam trilt
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려
neomu jjaritjjarit momi tteollyeo
Gee, gee, gee, gee, gee
Gee, gee, gee, gee, gee
Gee, gee, gee, gee, gee
Oh, met die natte blik oh, ja
Oh, 젖은 눈빛 oh, yeah
Oh, jeojeun nunbit oh, yeah
Oh, met die fijne geur oh, ja, ja, ja
Oh, 좋은 향기 oh, yeah, yeah, yeah
Oh, joeun hyanggi oh, yeah, yeah, yeah

Ik kon het niet zeggen, ik ben zo verlegen
말도 못했는 걸, 너무 부끄러워 하는 난
maldo motaenneun geol, neomu bukkeureowo haneun nan
Heb ik geen moed, wat moet ik doen om het goed te maken?
용기가 없는걸까, 어떡해야 좋은걸까
yonggiga eomneun-geolkka, eotteokaeya joeun-geolkka
Met een bonzend hart kijk ik naar je
두근두근 맘 졸이며 바라보고 있는 난
dugeundugeun mam jorimyeo barabogo inneun nan

Je bent zo stralend, je ogen schitteren
너무 반짝반짝 눈이부셔
neomu banjjakbanjjak nunibusyeo
Nee, nee, nee, nee, nee
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Ik ben zo verrast, ik kan het niet geloven
너무 깜짝깜짝 놀란 나는
neomu kkamjjakkamjjak nollan naneun
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Ik voel me zo opgewonden, mijn lichaam trilt (trilt)
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 (떨려와)
neomu jjaritjjarit momi tteollyeo (tteollyeowa)
Gee, gee, gee, gee, gee
Gee, gee, gee, gee, gee
Gee, gee, gee, gee, gee
Oh, met die natte blik oh, ja
Oh, 젖은 눈빛 oh, yeah
Oh, jeojeun nunbit oh, yeah
Oh, met die fijne geur oh, ja (je ogen schitteren)
Oh, 좋은 향기 oh, yeah (눈이 부셔)
Oh, joeun hyanggi oh, yeah (nuni busyeo)

Je bent zo stralend, je ogen schitteren
너무 반짝반짝 눈이부셔
neomu banjjakbanjjak nunibusyeo
Nee, nee, nee, nee, nee
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Ik ben zo verrast, ik kan het niet geloven
너무 깜짝깜짝 놀란 나는
neomu kkamjjakkamjjak nollan naneun
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Ik voel me zo opgewonden, mijn lichaam trilt (trilt)
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 (떨려와)
neomu jjaritjjarit momi tteollyeo (tteollyeowa)
Gee, gee, gee, gee, gee
Gee, gee, gee, gee, gee
Gee, gee, gee, gee, gee
Oh, met die natte blik oh, ja
Oh, 젖은 눈빛 oh, yeah
Oh, jeojeun nunbit oh, yeah
Oh, met die fijne geur oh, ja, ja, ja
Oh, 좋은 향기 oh, yeah, yeah, yeah
Oh, joeun hyanggi oh, yeah, yeah, yeah