Hoot (훗)

Ulular

Hoot (훗)

Ooh (No, no, no)
Ooh (No, no, no)
Ooh (No, no, no)

En un abrir y cerrar de ojos, lo vuelves a comprobar
눈 깜빡할 사이 넌 또 check it out
nun kkamppakal sai neon tto check it out
Deja de mirar a las chicas que pasan
지나가는 여자들 그만 좀 봐
jinaganeun yeojadeul geuman jom bwa
Fingiendo no escuchar, resoplido espinoso
아닌 척 못 들은 척 가시 박힌 코웃음
anin cheok mot deureun cheok gasi bakin kouseum
Es todo, todo, todo
이상해 다, 다, 다
isanghae da, da, da
¿Qué tal ser un poco amable conmigo?
조금만 내게 친절하면 어때?
jogeumman naege chinjeolhamyeon eottae?
Tu tono contundente me duele tanto
무뚝뚝한 말투 너무 아파 난
muttukttukan maltu neomu apa nan
odio acostumbrarme a esto
이런 게 익숙해져 가는 건 정말 싫어
ireon ge iksukaejyeo ganeun geon jeongmal sireo
Estoy molesto todo, todo, todo
속상해 다, 다, 다
soksanghae da, da, da

¿Donde estas buscando?
어딜 쳐다봐?
eodil chyeodabwa?
Estoy aquí
난 여기 있는데
nan yeogi inneunde

Por ti mi corazón lleva armadura
너 때문에 내 마음은 갑옷 입고
neo ttaemune nae ma-eumeun gabot ipgo
pelearé contigo ahora
이젠 내가 맞서 줄게
ijen naega matseo julge
Tu flecha es problema, problema, problema
니 화살은 trouble, trouble, trouble
ni hwasareun trouble, trouble, trouble
Pégame
나를 노렸어
nareul noryeosseo
Tu disparas, disparas, disparas
너는 shoot, shoot, shoot
neoneun shoot, shoot, shoot
estoy gritando, gritando, gritando
나는 훗, 훗, 훗
naneun hut, hut, hut
Incluso si me lastiman tus palabras empapadas de veneno
독이 배인 니 말에 나 상처 입고도
dogi baein ni mare na sangcheo ipgodo
Segunda oportunidad dada de nuevo
다시 준 두 번째 chance
dasi jun du beonjjae chance
Tú también eres problema, problema, problema
넌 역시 trouble, trouble, trouble
neon yeoksi trouble, trouble, trouble
Estaba apuntando al tiempo
때를 노렸어
ttaereul noryeosseo
Tu disparas, disparas, disparas
너는 shoot, shoot, shoot
neoneun shoot, shoot, shoot
estoy gritando, gritando, gritando
나는 훗, 훗, 훗
naneun hut, hut, hut

Ah ah
Ah, ah
Ah, ah

¿Caer en la trampa de otra mujer?
다른 여자의 함정에 푹 빠졌다니?
dareun yeojaui hamjeong-e puk ppajyeotdani?
Fin de las excusas, todavía estás loco
변명 끝 넌 아직도 정신 못 차리고 있지
byeonmyeong kkeut neon ajikdo jeongsin mot charigo itji
No conocerás a una buena chica con esa actitud
그 태도로 좋은 여자 못 만날 거다
geu taedoro joeun yeoja mot mannal geoda
por siempre tú, tú, tú
영원히 넌, 넌, 넌
yeong-wonhi neon, neon, neon

no te equivoques
착각 마라 넌
chakgak mara neon
No Cupido (tú)
큐피트가 아냐 (너 말야)
kyupiteuga anya (neo marya)

Por ti mi corazón lleva armadura
너 때문에 내 마음은 갑옷 입고
neo ttaemune nae ma-eumeun gabot ipgo
pelearé contigo ahora
이젠 내가 맞서 줄게
ijen naega matseo julge
Tu flecha es problema, problema, problema (oh, eres problema, oh, problema)
니 화살은 trouble, trouble, trouble (oh, 너는 trouble, oh, trouble)
ni hwasareun trouble, trouble, trouble (oh, neoneun trouble, oh, trouble)
Pégame
나를 노렸어
nareul noryeosseo
Tu disparas, disparas, disparas
너는 shoot, shoot, shoot
neoneun shoot, shoot, shoot
estoy gritando, gritando, gritando
나는 훗, 훗, 훗
naneun hut, hut, hut
Incluso si me lastiman tus palabras empapadas de veneno
독이 배인 니 말에 나 상처 입고도
dogi baein ni mare na sangcheo ipgodo
Segunda oportunidad dada de nuevo (Segunda oportunidad dada de nuevo)
다시 준 두 번째 chance (다시 준 두 번째 chance)
dasi jun du beonjjae chance (dasi jun du beonjjae chance)
Tú también eres problema, problema, problema (problema, problema, problema, sí)
넌 역시 trouble, trouble, trouble (trouble, trouble, trouble, yeah)
neon yeoksi trouble, trouble, trouble (trouble, trouble, trouble, yeah)
Estaba apuntando al tiempo
때를 노렸어
ttaereul noryeosseo
Tu disparas, disparas, disparas
너는 shoot, shoot, shoot
neoneun shoot, shoot, shoot
Estoy gritando, gritando, gritando (oh, oh)
나는 훗, 훗, 훗 (oh, ooh)
naneun hut, hut, hut (oh, ooh)

Flotar en el agua, hundirse
물속에서 뜨려면 가라앉게
mulsogeseo tteuryeomyeon gara-an-ge
El círculo que hice, eres cuadrado
내가 만든 circle 너는 각지게
naega mandeun circle neoneun gakjige
Solo respondo las preguntas que no se hacen
묻지 않는 말에 대답만 또 해
mutji anneun mare daedamman tto hae
Pero no dispararé flechas como tú
그래도 난 너처럼 화살은 안 쏠게
geuraedo nan neocheoreom hwasareun an ssolge

Por ti, mi corazón lleva armadura (oh, sí, sí)
너 때문에 내 마음은 갑옷 입고 (oh, yeah, yeah)
neo ttaemune nae ma-eumeun gabot ipgo (oh, yeah, yeah)
Ahora pelearé contigo (Ahora pelearé contigo)
이젠 내가 맞서 줄게 (이젠 내가 맞서 줄게)
ijen naega matseo julge (ijen naega matseo julge)
Tu flecha es problema, problema, problema
니 화살은 trouble, trouble, trouble
ni hwasareun trouble, trouble, trouble
Pégame
나를 노렸어
nareul noryeosseo
Tu disparas, disparas, disparas
너는 shoot, shoot, shoot
neoneun shoot, shoot, shoot
estoy gritando, gritando, gritando
나는 훗, 훗, 훗
naneun hut, hut, hut
Aunque me duelan tus palabras empapadas de veneno (eh, eh, sí, oh, oh)
독이 배인 니 말에 나 상처 입고도 (eh, eh, yeah, oh, oh)
dogi baein ni mare na sangcheo ipgodo (eh, eh, yeah, oh, oh)
Segunda oportunidad dada de nuevo
다시 준 두 번째 chance
dasi jun du beonjjae chance
Tú también eres problema, problema, problema
넌 역시 trouble, trouble, trouble
neon yeoksi trouble, trouble, trouble
Estaba apuntando al tiempo
때를 노렸어
ttaereul noryeosseo
Tu disparas, disparas, disparas
너는 shoot, shoot, shoot
neoneun shoot, shoot, shoot
estoy gritando, gritando, gritando
나는 훗, 훗, 훗
naneun hut, hut, hut