Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 3.459

Cheap Creeper

Girls' Generation

Letra

Goedkope Gluurder

Cheap Creeper

Oh, je bent gewoon een… (goedkope gluurder)Oh you just a… (cheap creeper)

Je draagt alleen parfum in een proefverpakkingYou only wear cologne that comes in the sample size
Je horloge zegt rolex, maar ik weet dat je het hebt gekochtYour watch says rolex but I know you bought it
Van een kerel op de vijfde straat,From some guy on fifth street,
Die ook nep-id's verkooptWho also sells fake ids
Je kunt me niet bedriegen.Can’t trick me.
Ik heb het allemaal eerder gezien, snap jeI’ve seen it all before, you see

Je rijdt in een audi die je hebt gehuurd van alomoYou drive an audi that you rented from alomo
Je kreeg de deal van je neefYou got the hook-up from your cousin
Die op weekdagen regiomanager isWho’s the regional manager on weekdays
Ze gaf het je voor één nacht gratisShe gave it to you for one night for free
Zou je niet willen dat je het in het echte leven reedDon’t you wish you drove it in real life

Je pronkt ermee als een soort trump-geldYou flaunt it like a trump-kind of money
Terwijl je eigenlijk gewoon een 26-jarige sukkel bent die bij zijn moeder woontWhen you’re really just a 26 year old chump living with your mommy

Je kunt zeggen wat je wilt zeggenYou can say whatever you got to say
Maar alles wat ik zie, is dat je gewoon een goedkope gluurder bentBut all I see, is that you’re just a cheap creeper
Sluwe ogen, die niet weten hoe te liegen (hoe te liegen~)Sneaky eyes, that don’t know how to lie (how to lie~)
Maar de waarheid die ik zie, is dat je gewoon een goedkope gluurder bentBut the truth I see, is that you’re just a cheap creeper

Goedkoop goedkoop, goedkoop, goedkoop gluurderCheap cheap, cheap, cheap creeper
Goedkoop goedkoop, goedkoop, goedkoop gluurderCheap cheap, cheap, cheap creeper

Ik zie je in de hoek zitten proberen soepel te doenI see you sitting in the corner tryna’ act smooth
Achter je donkere zonnebril elke beweging die ik maak te volgenBehind your dark sunglasses watching every move I’m making
Kan bijna je handen op me voelenCan almost feel your hands on me
Zo ziek, schat, de manier waarop je gewoon (gluur gluur)So sick babe, the way you just (creep creep)

Je doet alsof je een justin timberlake bentYou acting like a justin timberlake
Maar je bent gewoon een neppe gast die bij zijn moeder woontBut you're just a fake guy living with your mommy

Je kunt zeggen wat je wilt zeggenYou can say whatever you got to say
Maar alles wat ik zie, is dat je gewoon een goedkope gluurder bent (oh, je bent gewoon een goedkope gluurder)But all I see, is that you’re just a cheap creeper (oh you’re just a cheap creeper)
Sluwe ogen, die niet weten hoe te liegen (oh, hoe te liegen)Sneaky eyes, that don’t know how to lie (oh how to lie)
Maar de waarheid die ik zie, is dat je gewoon een goedkope gluurder bent (gewoon een goedkope gluurder)But the truth I see, is that you’re just a cheap creeper (just a cheap creeper)

Goedkoop goedkoop, goedkoop, goedkoop gluurder (je bent gewoon, je bent gewoon)Cheap cheap, cheap, cheap creeper (you just, you just)
Goedkoop goedkoop, goedkoop, goedkoop gluurder (goedkope gluurder)Cheap cheap, cheap, cheap creeper (cheap creeper)

Je kon me zelfs geen drankje kopen als je het wildeYou couldn’t even buy me a drink if you wanted to
Doe niet alsof je denkt dat ik op je valDon’t keep acting like you think I’m into you (oh oh oh~)
Laat me het duidelijk maken, zodat je niet in de war bentLet me spell it out, so you know you’re not confused
Geen kans in de hel, nee nee nee (gluur gluur)Not a chance in hell, no no no (creep creep)

(Jij bent gewoon een)(You’re just a)
Goedkoop goedkoop, goedkoop, goedkoop gluurder (oh~ goedkope gluurder)Cheap cheap, cheap, cheap creeper (oh~ cheap creeper)
Goedkoop goedkoop, goedkoop, goedkoop gluurder oh~Cheap cheap, cheap, cheap creeper oh~

Je kunt zeggen wat je wilt zeggen (wat je wilt zeggen, ja)You can say whatever you got to say (got to say yeah)
Maar alles wat ik zie, is dat je gewoon een goedkope gluurder bent (gewoon een goedkope gluurder)But all I see, is that you’re just a cheap creeper (just a cheap creeper)
Sluwe ogen, die niet weten hoe te liegen (oh hey~)Sneaky eyes, that don’t know how to lie (oh hey~)
Maar de waarheid die ik zie, is dat je gewoon een goedkope gluurder bent (gewoon een goedkope gluurder)But the truth I see, is that you’re just a cheap creeper (just a cheap creeper)

Je kunt zeggen wat je wilt zeggen (ooh~)You can say whatever you got to say (ooh~)
Maar alles wat ik zie, is dat je gewoon een goedkope gluurder bent (goedkope gluurder)But all I see, is that you’re just a cheap creeper (cheap creeper)
Sluwe ogen, die niet weten hoe te liegen (ooh ja~)Sneaky eyes, that don’t know how to lie (ooh yeah~)
Maar de waarheid die ik zie, is dat je gewoon een goedkope gluurder bent (oh ooh~ goedkope gluurder)But the truth I see, is that you’re just a cheap creeper (oh ooh~ cheap creeper)

Goedkoop goedkoop, goedkoop, goedkoop gluurder (oh~ goedkope gluurder)Cheap cheap, cheap, cheap creeper (oh~ cheap creeper)
Goedkoop goedkoop, goedkoop (gluur gluur)Cheap cheap, cheap (creep creep)

Goedkoop goedkoop, goedkoop, goedkoop gluurderCheap cheap, cheap, cheap creeper
Goedkoop goedkoop, je bent gewoon een goedkope gluurderCheap cheap, you’re just a cheap creeper


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Girls' Generation y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección