Traducción generada automáticamente

I Am (Yuri & Hyoyeon)
Girls' Generation
Yo Soy (Yuri & Hyoyeon)
I Am (Yuri & Hyoyeon)
(henry) sí nenas, levántense para rockear(henry) yeah baby girls stand up to rock
Sí, sí, yoYes yes yo
Y no paramosAnd we don't stop
Así que vamosSo c'mom
Ahora aplaudanNow clap your hands
Todos, vamosEverbody come on
Ahora aplaudan (en el suelo)Now clap your hands (dagatgiro)
Ahora aplaudan (todos juntos, salten)Now clap your hands (sammel ttitil sarandireol)
Ahora aplaudan (tóquense el corazón)Now clap your hands (maeme daggan tagel)
Hemos terminado, hombre (tocando la batería, batería, batería)We done man (drummin', drummin' drummin')
Más dolor (déjame decirte mejor)More pain (let me tell you bettter)
No sabes (que ella tiene...)You don't know (that she's got...)
Tiene almaGot soul
(hyoyeon) estoy en la batalla abrumadora(hyoyeon) naneun sumanh-eun gyeongjaeng ap-eseo
Nunca me he rendido ni una vezDan hanbeondo jichyeobonjeog eobs-eo
Como si fuera un desafíoMachi wondeoumeon cheoleom
Siempre he caminado hacia el escenarioNan eonjena mudaewileul dallyeoss-eo
¿Qué quieres hacer ahora?What you wanna do now?
Tu sonrisa es tan brillanteNeoui milaega niap-e ineunde
No necesitas preocuparteMangseol-il pil-yoneun eobs-eo
La elección es una solaSeontaeg-eun hanailtende
(yuri) en medio de la tensión(yuri) haluhalu ginjangsog-eseo
No me gusta ser falsaUimieobs-i bonaegin silh-eo
Comienza la noche, si me das la manoJumbinde bam-eul sijaghae naleul mid-eoman jundamyeon
Ahora, rompe el hielo más gruesoNow solichyeo hangyelo maghin byeog-e deo
Grita tan fuerte que puedes romper el vidrioKeuge oechyeo heomul su issge
(henry) hey hey ¿sabes qué? (nena)(henry) hey hey you know what? (baby)
¿Qué vas a hacer cuando vengan por ti?What you gonna do when they come to you?
¿Te gusta eso...?How you like that...
(hyoyeon) mueve tus hombros(hyoyeon) eokkael umjig-yeo
Agita tus manosSon-eul heundeul-eo
Tu actitud misteriosa puede ser entendida por el mundoMisehan ne jonjaeleul sesang-i alsu issge
(yuri) incluso por un momento(yuri) jamkkan-ilado
Deja todo atrásModeun geol ijgo
Puedes caer con graciaYeoyulobge heuleul su issge
(henry) nena(henry) baby girl
Tú haces que esto sucedaYou make this happen'
Los envidiosos alláThe player haters over there
Incluso están aplaudiendoThey even clapping
(yuri) incluso en decisiones difíciles(yuri) naneun sumanh-eun seontaeghuedo
Nunca me arrepiento ni una vezDan hanbeondo huhoehanjeog eobs-eo
La despedida es como un saludoIbyeoldo machangajiya
Me he vuelto más fuerteNan deougdeo seongsughage byeonhaess-eo
¿Qué quieres hacer ahora?What you wanna do now?
Aún me duele el pequeño arrepentimientoJag-eun sangcheoe ajigdo seulpeohae
En el tiempo que fluye, es difícil no lamentarseSigan-i heuleundwieneun aswiwo huhoehaltende
(hyoyeon) en un mundo de realidades retorcidas(hyoyeon) dwiteul-eojin hyeonsilsog-eseon
No puedo ser tontaBabogat-i us-eulsun eobs-eo
El olor de la vida desapareceSalm-ui hyang-giga salajyeo
Antes de que los sueños me atrapenKkum-i nal-agagi jeon-e
Rompe el hielo más gruesoSolichyeo hangyelo maghin byeog-e
Grita tan fuerte que puedes romper el vidrioDeo keuge oechyeo heomulsu ie
Hey hey ¿sabes qué? (nena~)Hey hey you know what? (baby~)
¿Qué vas a hacer cuando vengan por ti?What you gonna do when they come for you?
¿Qué vas a hacer cuando vengan por ti?What you gonna do when they come for you?
Dije, ¿qué vas a hacer cuando vengan por ti? (hyoyeon)I said what you gonna do when they come to you? (hyoyeon)
[rap] en la ciudad de luces brillantes donde las estrellas caen[rap] byeoldeul-i ssod-ajineun hoesaegbich-ui dosien
Llena de regalos de formas extravagantesHwalyeohan jangsig-ui seonmuldeullo gadeughae
Para los verdaderos héroes, siempre es difícilCholahan yeonghondeul-egeneun neomu yasoghae eonjena
Siempre prometen solo oportunidades en espera de la respuestaGeojis-eulo gidaesog-e gihoeman-eul yagsoghae
Cuando entrego mi experiencia de vidaHeona naeinsaeng-ui gyeongheom-eul
Siempre escucho mi voz en mi oídoTodaelo naemyeon-ui gip-ileul hangsang naeuijileul eum-e (lideum-e)
Respiro y respondo, me muevo hacia ustedesSidgo jeondalhae naemal-e umjig-il neohuideul-ege gamdonghae
Siento la emoción en mi almaJeongsin-ui hon-eul nolaehae
(yuri) mueve tus hombros(yuri) eokkael umjig-yeo
Agita tus manosSon-eul heundeul-eo
Tu actitud misteriosaMisehan ne jonjaeleul
Puede ser entendida por el mundoSesangi alsu issge
(hyoyeon) incluso por un momento(hyoyeon) jamkkan-ilado
Deja todo atrásModeun geol ijgo
Puedes caer con graciaYeoyulobge heuleul su ige
(henry) sí, sí(henry) yeah yeah
Hemos terminado, hombre (tienes flow, nena)We done man (you got flow baby)
Más dolor (tienes alma, nena)More pain (you got soul baby)
No sabes (necesitas más, nena)You don't know (you need more baby)
Ella tiene almaShe's got soul
Hemos terminado, hombre (tienes flow, nena)We done man (you got flow baby)
Más dolor (tienes alma, nena)More pain (you got soul baby)
No sabes (quieres más, nena)You don't know (you want more baby)
Ella tiene almaShe's got soul



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Girls' Generation y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: