Dead world

Mundo muerto

Dead world

Somos criaturas que han caído en la existencia animalDoubutsu ika no sonzai daotoshita oretachi
Compañeros de batalla peleando hasta matarnos al finalNakama doushi arasotte ha saigo ni koroshiau

Aunque existen palabras, la guerra avanza junto a nosotrosKotoba ga aru no ni sensou to tomo ni ayumi
¿Qué es justicia en medio de la lluvia de sangre para sobrevivir? ¿Valentía?Ikiru tame chi no ame nani ga seigi ? Shouki ?
No importa si es por dinero o por la nación, no hay relaciónKane no tame to ka kuni no tame toka kankei nae
Lo que crece es el rencor y la muerteFueteiku no ha urami to shigai

Estúpidos, peleando sin fin por la supremacíaBaka keda arasoi da owaru koto nai yokkyuu
Nadie puede detenerlo, somos todos humanos igualesDare mo tomerarenai no ha onaji ningen dakara

La sabiduría que ha superado la moral se destruye por sí mismaDo wo sugi eta chie ha mizukara wo horoboshi
Sin saber qué hacer, todos estamos condenadosDoushiyou mo nakunatteku dare mo sukuenai

La paz es cantada en la era, pero ¿qué significa realmente?Heiwa ha jidai to utatte ha iru ga dou nan da yo ?
La paz total es un engaño, cientos de millones de sacrificios y lágrimas derramadasHeiwa wo issai gassai eru ittai nan oku gisei to namida ga nagareta
¿Qué tan grande es el sacrificio? ¿Qué tan grande es el cambio en esta nueva era?Dongurai ? Tourai shita ima no shinjidai kawareru to shiitake

Nadie puede ser salvado, el dolor y los gritos de desesperaciónDare mo sukuwarenai itami to itari no koe
La verdadera paz, es cuando el mundo llega a su finHontou no heiwa sore ha sekai ga owaru toki

Las águilas con cerebro esconden sus garras, nosotros, sin cerebro, hemos perdido nuestras mentesNou aru taka ha tsume wo kakusu kiba wo dashita oretachi ha nou nakusu
Los codiciosos y arrogantes comandantes y los hipócritas, una raza repugnanteKoukaku shisokora no kemodo tachi to doukaku ? Iya sara ni gesu na shuzoku
En el momento más doloroso, un camino se abre para la lagartija retrasadaKurushii toki no kamidanomi te okureta imori ni dai hora no michi
La mano del perro salvaje es mordida, un castigo divino desde los cielosKai inu no te wo kamare go rippuku na ten kara wazawai

Estúpidos, peleando sin fin por la supremacíaBaka keda arasoi da owaru koto nai yokkyuu
Nadie puede detenerlo, somos todos humanos igualesDare mo tomerarenai no ha onaji ningen dakara
Nadie puede ser salvado, el dolor y los gritos de desesperaciónDare mo sukuwarenai itami to itari no koe
La verdadera paz, es cuando el mundo llega a su finHontou no heiwa sore ha sekai ga owaru toki