Jarring Fly

Mosca Estridente

Jarring Fly

Con la mirada perdida, escupiendo veneno con arroganciaAtari wo chiratsuite iyamige ni doku wo haku
¿Por qué molestas mostrando tu cuerpo grotesco?[GUROTESUKU] na karada misetsuke naze jama suru no ka

Actuando como si entendieras, agarrando mi libertadWakatta you na [FURI]shite ore no jiyuu tsukami
Cayendo tan profundamente, perdiendo mi 'yo'...fukaku soko made ochikonde "jibun" ushinau...

Mosca estridente 'desaparece'Jarring fly "vanish"
Perdido en la confusión, vagando sin rumbotohounikurete mayoi samayou
Mosca estridente 'desaparece'Jarring fly "vanish"

Incluso el lugar al que regresar se vuelve desconocidoKaeru basho sae wakaranakunaru
¿Dónde estaba hasta ahora?doko ga imamade ita basho?
'Palabras' y 'rencor' desaparecen una a una juntas"kotoba" to "urami" tomoni hitotsuzutsu kiete

Dentro de los restos descoloridos, recogíIroaseta gareki no naka de hirotta
pequeños fragmentos de barro cálidochiisakute atataka na doro no kakera

Mosca estridente 'desaparece'Jarring fly "vanish"
Perdido en la confusión, vagando sin rumbotohounikurete mayoi samayou
Mosca estridente 'desaparece'Jarring fly "vanish"

Incluso si no entiendo el lugar al que regresarKaeru basho nado wakaranakutemo
teniendo los fragmentos apretadosnigitta kakera wo kazashite
'Palabras' y 'esperanza' finalmente se dan cuenta poco a poco"kotoba" to "kibou" tsui ni sukoshizutsu kizuke