Transliteración y traducción generadas automáticamente
Drain
Girugamesh
Drain
ムセカエルような砂ぼこり枯れた大地Musekaeru youna sunabokori kareta daichi
ひび割れていくこの体飲み込まれてHibiwareteiku kono karada nomikomarete
四界ゼロ 蜃気楼の中 相馬灯古びたフィルムのように流れShikai zero shinkirou no naka soumatou furubita firumu no you ni nagare
四界ゼロ 蜃気楼の中 相馬灯Shikai zero shinkirou no naka soumatou
心深く深く流れていく涙の種（drain of lifeKokoro fukaku fukaku nagareteiku namida no tane (drain of life)
光らびた夢息吹き上げて願い命の音を伸ばすHikarabita yume ibuki agete negai inochi no ne wo nobasu
体中に針巡る管のようにKaradajuu ni hari meguru kuda no you ni
土の中で絡み合い赤く染まるTsuchi no naka de karamiai akaku somaru
四界ゼロ 蜃気楼の中 相馬灯古びたフィルムのように流れShikai zero shinkirou no naka soumatou furubita firumu no you ni nagare
四界ゼロ 蜃気楼の中 相馬灯Shikai zero shinkirou no naka soumatou
強く高く高くこの涙を吸い上げていけ（drain of lifeTsuyoku takaku takaku kono namida wo suiageteike (drain of life)
願い叶えるために心捨てて命の花咲かすNegai kanaeru tame ni kokoro sutete inochi no hana sakasu
これから先 この体土に変えようと季節巡り時代が変わっていってもKorekara-saki kono karada tsuchi ni kaerou to kisetsu meguri jidai ga kawatte itte mo
この花は永遠に生き続けていく誰かの心の中咲き続けていけKono hana wa eien ni ikitsudzuketeiku dareka no kokoro no naka saki tsudzuketeike
心深く深く流れていく涙の種（drain of lifeKokoro fukaku fukaku nagareteiku namida no tane (drain of life)
光らびた夢息吹き上げて願い命の音をどこまでも伸ばせHikarabita yume ibuki agete negai inochi no ne wo dokomademo nobase
Drain
Like the sand dust that seems to ask for answers, the dried-up earth
Cracks and swallows this body
In the mirage of the Four Realms, like an old film of flickering lights
Flowing
In the mirage of the Four Realms, like an old film of flickering lights
Deep, deep within the heart, the seeds of tears flow (drain of life)
Shining dreams exhale, stretching the sound of life's wishes
Like needles running through the body
Entwined in the soil, turning red
In the mirage of the Four Realms, like an old film of flickering lights
Flowing
In the mirage of the Four Realms, like an old film of flickering lights
Strongly, higher and higher, sucking up these tears (drain of life)
To fulfill wishes, abandoning the heart and making the flower of life bloom
From now on, even if this body turns into soil, as seasons change and eras shift
This flower will continue to live eternally, blooming in someone's heart
Deep, deep within the heart, the seeds of tears flow (drain of life)
Shining dreams exhale, stretching the sound of life's wishes endlessly
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Girugamesh y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: