Minha Herança

Mijn Erfenis

Minha Herança

Als ik de Sinai opklim, is er vuurSe subo ao Sinai tem fogo
Als ik de Moriá opklim, is er een offerSe subo ao Moriá tem sacrifício
Als ik de Karmel opklim, is daar een antwoordSe subo ao Carmelo tem resposta ali
Als ik de Gerezim opklim, zijn er zegeningen voor mijSe subo ao Gerezim tem bençãos pra mim

De vruchten van dit land heb ik geërfdOs frutos dessa terra herdei
Ik heb woestijnen doorkruist en bereiktAtravessei desertos e alcancei
Je gaf me een land waar melk en honing vloeienMe deste uma terra onde emana leite e mel
Wij zijn jouw nieuwe IsraëlNós somos o teu novo Israel

Ik ga stijgen, veroveren, de erfenis in bezit nemenVou subir, conquistar, tomar posse da herança
Proeven van de grootheid van GodProvar das grandezas de Deus
Ik ga het kamp omsingelen met een koninklijk decreetVou cercar o arraial por decreto real
Het is van mijÉ meu
Ik ben een erfgenaam van GodSou herdeiro de Deus

Waar ik mijn voeten zet, heeft mijn Heer me al gegevenOnde eu puser os pés o meu Senhor já me deu
Ik vrees de vijand niet, geen enkele filistijnse reus.Não temo o inimigo, nem gigante nenhum filisteu.