Seu Dia

Your Day

Seu Dia

You deserve much more than flowersVocê merece muito mais que flores
Jewels and chocolatesJoias e bombons
You deserve the Moon, the starsVocê merece a Lua, as estrelas
Because only you have the giftPois só você tem o dom
Of loving me with all this loveDe me amar com todo esse amor
You worry, you know how I amSe preocupa, sabe como eu estou
Take care of me in joy or in painCuida de mim na alegria ou na dor

Your hug is warmthSeu abraço é calor
That warms me in winterQue me aquece no inverno
Your advice led meSeus conselhos me levaram
To the right pathPro caminho certo
Your strength always encouraged meSua força sempre me encorajou
In me, you always believedEm mim, você sempre acreditou

I can tryEu posso tentar
But I will never be able to repayMas nunca vou pagar
What you did for loving meO que fez por me amar

Mother (mother), every day is your day (mother)Mãe (mãe), todo o dia é seu dia (mãe)
If I could, I would give youSe eu pudesse eu te daria
A truckload of flowers of all colorsUm caminhão de flores de todas as cores
The whole sky and the seaO céu inteiro e o mar
Every day is your dayTodo o dia é seu dia
If I could, I would writeSe eu pudesse eu escrevia
EverywhereEm todos os lugares
For everyone to seePra todos olharem
How I love loving youComo eu amo te amar

Every day is your dayTodo o dia é seu dia
If I could, I would give youSe eu pudesse eu te daria
A truckload of flowers of all colorsUm caminhão de flores de todas as cores
The whole sky and the seaO céu inteiro e o mar
Every day is your dayTodo o dia é seu dia
If I could, I would writeSe eu pudesse eu escrevia
EverywhereEm todos os lugares
For everyone to seePra todos olharem
How I love loving youComo eu amo te amar
OohOoh

Ah, your hug is warmthAh, o seu abraço é calor
That warms me in winterQue me aquece no inverno
Your advice led meSeus conselhos me levaram
To the right pathPro caminho certo
Your strength always encouraged meSua força sempre me encorajou
In me, you always believedEm mim, você sempre acreditou

I can try (I can try)Eu posso tentar (eu posso tentar)
But I will never be able to repayMas nunca vou pagar
What you did for loving meO que fez por me amar

Mother (mother), every day is your day (mother)Mãe (mãe), todo o dia é seu dia (mãe)
If I could, I would give youSe eu pudesse eu te daria
A truckload of flowers of all colorsUm caminhão de flores de todas as cores
The whole sky and the seaO céu inteiro e o mar
Every day is your dayTodo o dia é seu dia
If I could, I would writeSe eu pudesse eu escrevia
EverywhereEm todos os lugares
For everyone to seePra todos olharem
How I love loving youComo eu amo te amar

Ah, I love loving youAh, eu amo te amar
Ah, ah, as long as I breatheAh, ah, enquanto eu respirar
I will take care of you, ohEu vou de ti cuidar, oh
Ah, ah, ah, I love loving youAh, ah, ah, eu amo te amar
Ah, ah, as long as I breatheAh, ah, enquanto eu respirar
I will take care of youEu vou de ti cuidar

Mother (mother), every day is your day (mother)Mãe (mãe), todo o dia é seu dia (mãe)
If I could, I would give youSe eu pudesse eu te daria
A truckload of flowers of all colorsUm caminhão de flores de todas as cores
The whole sky and the seaO céu inteiro e o mar
Every day is your dayTodo o dia é seu dia
If I could, I would writeSe eu pudesse eu escrevia
EverywhereEm todos os lugares
For everyone to seePra todos olharem
How I love loving youComo eu amo te amar

Loving youTe amar
I love loving youEu amo te amar
I love loving you (mother)Eu amo te amar (mãe)
I love loving youEu amo te amar