La Donna E' Mobile

La Mujer es Voluble

La Donna E' Mobile

¿Es más femenino el tatuaje o el arete?E' più femminino il tatuaggio o l'orecchino?
Luna en el cielo, dime túLuna in cielo, dai, dimmelo tu
¿Y es más masculina la cartera o el rifle?Ed è più maschile la borsetta od il fucile?
Estrella errante, ayúdame túVaga stella, aiutami tu
Encántame, cántame, oh diosaIncantami, cantami, o dea
Eres tan artificial que ahora eres perfectaSei tanto artefatta che ormai sei perfetta
La mujer es voluble, sí, pero el hombre es inestableLa donna è mobile, sì, ma l'uomo è labile
Eres tan vanidosa que al dormir te quedas en poseSei tanto vanitosa che dormendo resti in posa
La mujer es voluble, sí, pero el hombre es débilLa donna è mobile, sì, ma l'uomo è debole sì
Es hermoso sacar lo femenino de un hombreBello prendere un uomo dal suo lato femminile
Y encontrar en una mujer su curva más virilE trovare in una donna la sua curva più virile
¿Es más neutral quien te evade o quien te ataca?E' più neutrale chi ti sfugge o chi ti assale?
Infinito, dime túInfinito, dai, dimmelo tu
¿Es más femenino el tatuaje o el arete?E' più femminino il tatuaggio o l'orecchino?
Psicoanálisis, ayúdame túPsicanalisi, aiutami tu
Encántame, cántame, oh diosaIncantami, cantami, o dea
Eres tan artificial que ahora eres perfectaSei tanto artefatta che orami sei perfetta
La mujer es voluble, sí, pero no es inestableLa donna è mobile, sì, ma non è labile
Estás tan construida que brilla tu cinturaSei tanto costruita che ti brilla il girovita
Y haces aeróbicos con música árabe, síE fai l'aerobica con musica araba sì
La mujer es volubleLa donna è mobile
Es hermoso sacar lo femenino de un hombreBello prendere un uomo dal suo lato femminile
Y encontrar en una mujer su curva más virilE trovare in una donna la sua curva più virile
La mujer es voluble, la mujer es volubleLa donna è mobile, la donna è mobile