Vanne, O Gelukkige Roos

Vanne, O Rosa Fortunata

Vanne, o gelukkige roosVanne, o rosa fortunata
Om te rusten op de borst van NiceA posar di Nice in petto
En iedereen zal gedwongen zijnEd ognun sarà costretto
Jouw lot te benijdenLa tua sorte ad invidiar
Oh, als ik ook maarOh se in te potessi anch'io
Even in jou kon veranderenTrasformarmi un sol momento
Zou dit hart niet meer verlangenNon avrìa più bel contento
Zou het niet meer zuchtenQuesto core a sospirar
Maar jij buigt je, ondeugendMa tu inchini dispettosa
Mooie roos, verbleektBella rosa impallidita
Je voorhoofd verkleurdLa tua fronte scolorita
Van woede en van pijnDallo sdegno e dal dolor
Mooie roos is bestemdBella rosa è destinata
Voor beiden een gelijk lotAd entrambi un'ugual sorte
Daar moeten we de dood vindenLà trovar dobbiam la morte
Jij van jaloezie en ik van liefdeTu d'invidia ed io d'amor
Mooie roos, mooie roosBella rosa bella rosa
Daar moeten we de dood vindenLà trovar dobbiam la morte
Jij van jaloezie en ik van liefdeTu d'invidia ed io d'amor
Mooie roos, mooie roosBella rosa bella rosa
Daar moeten we de dood vindenLà trovar dobbiam la morte
Jij van jaloezie en ik van liefdeTu d'invidia ed io d'amor
Jij van jaloezie en ik van liefdeTu d'invidia ed io d'amor
Jij van jaloezie en ik van liefdeTu d'invidia ed io d'amor
Mooie roos, mooie roosBella rosa bella rosa
Daar moeten we de dood vindenLà trovar dobbiam la morte
Jij van jaloezie en ik van liefdeTu d'invidia ed io d'amor
Mooie roos, mooie roosBella rosa bella rosa
Daar moeten we de dood vindenLà trovar dobbiam la morte
Jij van jaloezie en ik van liefdeTu d'invidia ed io d'amor
Jij van jaloezie en ik van liefdeTu d'invidia ed io d'amor
Jij van jaloezie en ik van....Tu d'invidia ed io....
Gelukkige roosBella rosa fortunata
Gelukkige roosBella rosa fortunata
Gelukkige roosBella rosa fortunata