Stai Fermo Li

Quédate quieto Li

Stai Fermo Li

Y tú me dices que ya se acabóE mi dici che oramai è finito
Y esto es falsoE questo è falso
Y que nunca te améE che non ti ho mai realmente amato
Y eso es feoE questo è brutto

¿Y por qué no es suficiente para ti, la violenciaE perché non ti basta, la violenza
De una mirada pasadaDi uno sguardo trascorso
Pero quieres más y no se detieneMa vuoi di più e non si ferma
Tu odio permanece soloIl tuo odio resto sola

Sólo quédate ahí y te miro y luego te pierdoStai fermo lì e ti guardo poi ti perdo
Y en cada frase en cada ligera esperaE in ogni frase in ogni attesa lieve
Dentro y fuera del mundo me quedaré allíDentro e fuori il mondo, starò lì

Y me dices que vas a ser mi amigoE mi dici che sarai mio amico
Y no lo creoE non ci credo
Que me llamarás si estás soloChe mi chiamerai se sarai solo
Me estoy riendo ahoraIo ora rido

¿Y por qué no es suficiente para ti?E perché non ti basta
Esta habitaciónQuesta stanza
Que se llena de vacíoChe si riempie di vuoto
SufriráSarà sofferenza
¿O qué?O che cosa
Un poco de dolorUn dolore da poco

Quédate ahí y te hablaré luego te perderéStai fermo lì e ti parlo poi ti perdo
Y yo cada frase en cada ligera esperaE io ogni frase in ogni attesa lieve
Dentro y fuera del mundo estaré allíDentro e fuori il mondo sarò lì
Allí estaréSarò lì

Y dormirás mientras te escuchoE dormirai mentre ti ascolterò
Sonreirás, pero no lo creeréSorriderai ma non ci crederò
Maldecirás lo que soy y seréMaledirai ciò che sono e sarò
Y me lo dirás, pero lo olvidaréE me lo dirai ma dimenticherò

Quédate ahí y hablaré contigoStai fermo lì e ti parlo
Entonces te pierdoPoi ti perdo
Y en cada frase y en cada ligera esperaE in ogni frase e in ogni attesa lieve
Dentro y fuera del mundo estaré allíDentro e fuori il mondo sarò lì
Allí estaréSarò lì
Allí estaréSarò lì
Allí estaréSarò lì