Amore e Capoeira

Amor y Capoeira

Amore e Capoeira

Ah, ah, ve
Ah, ah, vai

Sean Kingston, Giusy, Takagi, Ketra
Sean Kingston, Giusy, Takagi, Ketra

Sólo quería irme, ir a otro lugar
Avevo solo voglia di staccare, andare altrove
No importa dónde, cuándo, no importa cómo
Non importa dove, quando, non importa come
Sólo quería animarme
Avevo solamente voglia di tirarmi su
Así que no pienso en ti y luego me dejo caer
Per non pensarti e poi lasciarmi ricadere giù

Entonces vayamos al mar, en medio de una tormenta
E allora andiamo al mare, in mezzo a un temporale
Cuando cae la lluvia, caes
Quando la pioggia cade, cadi tu

Estaba buscando un mar tranquilo y te encontré
Cercavo un mare calmo e ho trovato te
Con el viento tan fuerte, no digas buenas noches
Col vento così forte, non dirmi buonanotte
Sólo por esta noche
Soltanto per stasera
Amor y capoeira, cachaça y luna llena
Amore e capoeira, cachaça e luna piena
Como en una favela
Come in una favela
Como en una favela
Come in una favela

Nena, Gyal, no tienes que mentir
Baby, gyal you don't have to lie
Pude verlo en tus ojos
I could see it in your eyes
Llevas mucho tiempo sin hacer
You've been on and on for too long
Creo que es hora de seguir adelante, sí
Think it's time to move on, yeah

Cómo rodar con una maleza - una maleza - una maleza
So come roll with a weed-a weed-a
Top de caída en el verano, o el invierno
Drop top in the summer, or the winter-winter
Roof-a-dem intenta alto, pero puedo acercarme
Roof-a-dem try high, but I can come closer
Con Sean King, levanta gyal, ahora es óvulo
With Sean King, pull up gyal, you now it's ova
Ahora flexiona, es hora de tener sexo
Now flex, time to have sex
Empuja todo para hacerme saber que esto es inna
Push all to get me know this is inna
Flex, hora de tener sexo
Flex, time to have sex
Gyal vamos a amar, así que no podemos resistir, no no no (vamos)
Gyal we gonna love, so cannot resist, no no (let's go)

Estaba buscando un mar tranquilo y te encontré
Cercavo un mare calmo e ho trovato te
Con el viento tan fuerte, no digas buenas noches
Col vento così forte, non dirmi buonanotte
Sólo por esta noche
Soltanto per stasera
Amor y capoeira, cachaça y luna llena
Amore e capoeira, cachaça e luna piena
Como en una favela
Come in una favela

Nadie duerme, hay sol incluso por la noche
Nessuno dorme, c'è il sole anche di notte
Lo he dicho mil veces que cualquier cosa puede pasar
L'ho detto mille volte che tutto può succedere
Usted entra, que a cambio me pregunta
Arrivi tu, che in cambio mi chiedi
Una noche especial
Una notte speciale

Estaba buscando un mar tranquilo y te encontré
Cercavo un mare calmo e ho trovato te
Con el viento tan fuerte, no digas buenas noches
Col vento così forte, non dirmi buonanotte
Sólo por esta noche
Soltanto per stasera
Amor y capoeira, cachaça y luna llena
Amore e capoeira, cachaça e luna piena
Como en una favela
Come in una favela

Oye, oye, oye, oye, oye
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Como en una favela
Come in una favela
Oye, oye, oye, oye, oye
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Amor y capoeira
Amore e capoeira