Fa Talmente Male

Duele mucho

Fa Talmente Male

Si llueve afuera
Se fuori piove
Es la ilusión de que algo todavía se mueve
È l'illusione che qualcosa ancora si muove
Los síntomas del amor están en otra parte
I sintomi dell'amore sono altrove
Nos dejamos llevar
Ci siamo fatti trasportare
Desde el olor de nuevas sensaciones
Dall'odore di sensazioni nuove
Incapaz de disolver las esperanzas en el aire
Incapaci di dissolvere nell'aria le speranze
En ausencia de respuestas formulo preguntas
In assenza di risposte formulo domande

Me gustaría oírte decir
Vorrei sentirti dire
Que para todo habrá una solución
Che a tutto ci sarà una soluzione
Ya no puedo oír el sonido de mi voz
Non sento più il rumore della voce
Tu silencio ya es fatal
Il tuo silenzio è già fatale
Cada momento lo hace
Ogni istante fa talmente
Duele mucho
Fa talmente male
Me gustaría oírte decir
Vorrei sentirti dire
El amor no conoce ninguna condición
L'amore non conosce condizione
¿Qué te parece si podemos evitar
Che dici se riuscissimo a evitare
El final más banal
La fine più banale
Cada momento lo hace
Ogni istante fa talmente
Duele mucho
Fa talmente male

Y está lloviendo afuera
E fuori piove
Un sentimiento lo ha movido todo
Un sentimento ha smosso tutto
No hay nada que
Non c'è niente che
En este punto tienes que conseguirte
A questo punto devi farti
Perdona porque ya no hay más
Perdonare perché non c'è più
Nada que me debes
Nulla che mi devi
Amor, tienes culpa que expiar
Amore, hai colpe da espiare
Imposible para mí quedarme y observar
Impossibile per me restare ad osservare
Demasiadas complicaciones para considerar
Troppe le complicazioni da considerare

Me gustaría oírte decir
Vorrei sentirti dire
Que para todo habrá una solución
Che a tutto ci sarà una soluzione
Ya no puedo oír el sonido de mi voz
Non sento più il rumore della voce
Tu silencio ya es fatal
Il tuo silenzio è già fatale
Cada momento lo hace
Ogni istante fa talmente
Duele mucho
Fa talmente male
Me gustaría oírte decir
Vorrei sentirti dire
El amor no conoce ninguna condición
L'amore non conosce condizione
¿Qué te parece si podemos evitar
Che dici se riuscissimo a evitare
El final más banal
La fine più banale
Cada momento lo hace
Ogni istante fa talmente
Duele mucho
Fa talmente male
Para mí
Per me
Para mí
Per me
Para mí
Per me

Cada momento lo hace
Ogni istante fa talmente
Duele mucho
Fa talmente male
Me gustaría oírte decir
Vorrei sentirti dire
Que para todo habrá una solución
Che a tutto ci sarà una soluzione
Ya no puedo oír el sonido de mi voz
Non sento più il rumore della voce
Tu silencio ya es fatal
Il tuo silenzio è già fatale
Cada momento lo hace
Ogni istante fa talmente
Duele mucho
Fa talmente male
Para mí
Per me