Il Resto Del Mondo È Diverso da Te

El Resto Del Mundo Es Diferente a Ti

Il Resto Del Mondo È Diverso da Te

Mil veces lo has hecho en tu habitaciónMille volte l'hai fatto nella tua stanza
Cuando eras niña, el silencio todo alrededorQuand'eri bambina, il silenzio tutto intorno
En la periferia del mundo, y afuera por la ventanaAlla periferia del mondo, e fuori dalla finestra
Una torre apuntaba como un revólverUna torre puntava come una rivoltella

Contra el cieloContro il cielo
Antes de que el mundo se divida en dos como una manzanaPrima che il mondo si spacchi in due come una mela
Debes recordar que el resto del mundo es diferenteDevi ricordarti che il resto del mondo è diverso
Es diferente a tiE' diverso da te

Todas las cosas que dijeronTutte le cose che han detto
Y que te engañan ahoraE che ti illudono adesso
Puedes decirlesLe puoi pur dire
Que eso fue un sueño, algo que perdisteChe quello fu un sogno, qualcosa che hai perso
Ahora, ahoraAdesso, adesso
Debes recordar que el resto del mundo es diferenteDevi ricordarti che il resto del mondo è diverso
Es diferente a tiE' diverso da te

Tu corazón es un castilloIl tuo cuore è un castello
Revestido de hierroRivestito di ferro
Puedes tocarlo con los ojosPuoi toccarlo con gli occhi
Pero nadie puede tenerloMa nessuno può averlo

Debes salir a la calle, debes hacerlo corriendoDevi uscire per strada, devi farlo correndo
Porque ahora es solo cuestión de tiempoPerché adesso è soltanto questione di tempo
Antes de que el mundo se divida en dos como una manzanaPrima che il mondo si spacchi in due come una mela
Y debes recordar que el resto del mundo es diferenteE devi ricordarti che il resto del mondo è diverso
Es diferente a tiE' diverso da te

Todas las cosas que dijeronTutte le cose che han detto
Y que te engañan ahoraE che ti illudono adesso
No, no existenNo, non esistono
Es solo un sueño, existenE' solo un sogno, esistono
Ahora, ahoraAdesso, adesso

Debes recordar que el resto del mundo es diferenteDevi ricordarti che il resto del mondo è diverso
Es diferenteE' diverso
Debes recordar que el resto del mundo es diferenteDevi ricordarti che il resto del mondo è diverso
Es diferenteE' diverso
Es realmente diferente a tiE' davvero diverso da te

Todas las cosas que dijeronTutte le cose che han detto
Y que te engañan ahoraE che ti illudono adesso
No, no existenNo, non esistono
Es solo un sueño, existenE' solo un sogno, esistono
Ahora, ahoraAdesso, adesso
Debes recordar que el resto del mundo es diferenteDevi ricordarti che il resto del mondo è diverso
Es diferente a ti, a tiE' diverso da te, da te