Jambo

Jambo

Jambo

On peut faire ce qu'on veutWe can do what we want
On n'a pas besoin de ces mursWe don't need these walls
On fait les règles et les loisWe make the rules and laws
On ne peut pas se tromperWe can do no wrong
Tu m'as dit que t'es prêteYou told me you're ready
Tu es sur le point de l'avoirYou're getting to get it
Tes lettres sans amour seront mélodramatiquesYour unloving letters will be melodramatic
Tu es mon paradis, 24/7You're my heaven, 24/7
J'ai besoin de toi ma chérie, j'ai besoin de ton citronI need you honey, I need your lemon
Je n'ai pas besoin d'une autre raison, tu es suffisante pour moiI don't need another reasonyou're enough for me
Faisons des souvenirsLet's make some memories

Et il n'y a besoin de rienE non c'è bisogno di niente
Ahí, ahí, ahí, ahíAhí, ahí, ahí, ahí
Quand la nuit te prendQuando la notte ti prende
Ahí, ahí, ahí, ahíAhí, ahí, ahí, ahí
Entre le ciel et la savaneTra il cielo e la savana
Tout tournaitTutto girava
Jambo BwanaJambo Bwana
Tu disais ça en me regardantDicevi tu guardando me
En me regardantGuardando me

Suis la rivière à l'horizonSegui il fiume all'orizzonte
Où l'été ne change pas de couleurDove l'estate non cambia colore
Et le soleil est encore plus procheEd è più vicino anche il sole
Au-dessus de la ligne de l'équateurSopra alla linea dell'equatore
Dis-moi que tu veux resterTu dimmi che vuoi restare
Avec moi si la mer est bleueCon me se il mare è blu
Je veux y aller avec toiVoglio andarci con te
Et il n'y a besoin de rienE non c'è bisogno di niente
Ahí, ahí, ahí, ahíAhí, ahí, ahí, ahí
Quand la nuit te prendQuando la notte ti prende
Ahí, ahí, ahí, ahíAhí, ahí, ahí, ahí
Entre le ciel et la savaneTra il cielo e la savana
Tout tournaitTutto girava
Jambo BwanaJambo Bwana
Tu disais ça en me regardantDicevi tu guardando me
En me regardantGuardando me

On est au sommet du mondeWe're on top of the world
Continue à danserTu continua a ballare
C'est beau autour de nousBeautiful around us
Jusqu'à ce que ça te plaiseFino a quando ti pare
Toi et moiYou and me
Comme une vague qui monteCome un'onda che sale
Et continue à danserAnd keep dancin'
Continue à chanterTu continua a cantare
Tant que tu veuxAs long as you want
Jusqu'à ce que le temps soit écouléFino a che il tempo non scade
Jusqu'à ce que le monde s'effondreFinchè il mondo non cade

Et il n'y a besoin de rienE non c'è bisogno di niente
Ahí, ahí, ahí, ahíAhí, ahí, ahí, ahí
Quand la nuit te prendQuando la notte ti prende
Ahí, ahí, ahí, ahíAhí, ahí, ahí, ahí
Entre le ciel et la savaneTra il cielo e la savana
Tout tournaitTutto girava
Jambo BwanaJambo Bwana
Tu disais ça en me regardantDicevi tu guardando me
En me regardantGuardando me