Late Mi Corazón

Mon cœur bat

Late Mi Corazón

Bats, bats, bats mon cœurLate, late, late mi corazón
Désespéré pour toiDesesperado por ti
Tu ne fais pas attention etNo me haces caso y
Moi, dans ce cas, nonYo en tal caso no
Je ne peux pas résisterNo lo puedo resistir

Bats, bats, bats mon cœurLate, late, late mi corazón
Accéléré pour toiAcelerado por ti
Je ne sais plus quoi faireNo sé ya lo que hacer
Ni comment réussirNi como conseguir
À attirer ton regard sur moiQue tú te fijes en mí

Si je reste, tu parsSi yo me quedo tú te vas
Si je m'en vais, tu restesSi yo me voy te quedas
Je t'aime et toiYo te estoy queriendo y tú
On dirait que tu ne captes rienSe ve que no te enteras
Tout le monde s'en est rendu compteTodos se han dado cuenta
Tous sauf toiTodos ya menos tú

Bats, bats, bats mon cœurLate, late, late mi corazón
Désespéré pour toiDesesperado por ti
Tu ne fais pas attention etNo me haces caso y
Moi, dans ce cas, nonYo en tal caso no
Je ne peux pas résisterNo lo puedo resistir

Bats, bats, bats mon cœurLate, late, late mi corazón
Accéléré pour toiAcelerado por ti
Je ne sais plus quoi faireNo sé ya lo que hacer
Ni comment réussirNi como conseguir
À attirer ton regard sur moiQue tú te fijes en mí

Si je meurs d'envie d'êtreSi yo me muero por estar
À tes côtésQue sea a tu lado
Mais après, tu ne me vois même pasPero después tú ni me ves
Je me sens perdueMe siento despistada
Tu es comme une étoileEres como una estrella
Lointaine, froide, sans lumièreLejana, fría, sin luz

Bats, bats, bats mon cœurLate, late, late mi corazón
Désespéré pour toiDesesperado por ti
Tu ne fais pas attention etNo me haces caso y
Moi, dans ce cas, nonYo en tal caso no
Je ne peux pas résisterNo lo puedo resistir

Bats, bats, bats mon cœurLate, late, late mi corazón
Accéléré pour toiAcelerado por ti
Je ne sais plus quoi faireNo sé ya lo que hacer
Ni comment réussirNi como conseguir
À attirer ton regard sur moiQue tú te fijes en mí

Tu es comme une étoileEres como una estrella

Bats, bats, bats mon cœurLate, late, late mi corazón
Désespérée pour toiDesesperada por ti
Tu ne fais pas attention etNo me haces caso y
Moi, l'échec, nonYo al fracaso no
Je ne peux pas résisterNo lo puedo resistir

Bats, bats mon cœurLate, late mi corazón
Bats, bats mon cœurLate, late mi corazón
Bats, bats mon cœurLate, late mi corazón

Bats, bats, bats mon cœurLate, late, late mi corazón