Zapatos de Cristal

Glasne Schuhe

Zapatos de Cristal

Ich gehe spazieren, schaue im FernsehenSalgo a pasear, miro en la televisión
Im Schaufenster eines BasarsDel escaparate de un bazar
Etwas zu kaufen, Science-Fiction-VideosAlgo que comprar, videos de ciencia ficción
Nichts, was mir die Aufregung nimmtNada que me quite la emoción
Bald werde ich dich sehen, tausend Aufgaben zu erledigenYa te voy a ver, mil tareas por hacer
Ich kann mich nicht konzentrierenNo consigo poner atención
Die Uhr tickt nicht, mein Puls steigt und die SpannungNo corre el reloj, me sube el pulso y la tensión
Das muss es sein, was man Liebe nenntDebe ser lo que llaman amor
Das muss es sein, was man Liebe nenntDebe ser lo que llaman amor

Wie ein Märchen trage ich heute meineComo un cuento hoy llevo puestos mis
Glasne SchuheZapatos de cristal
Eine Zeichnung von Walt Disney, dieUn dibujo de walt Disney entrando
In die Stadt kommtEn la ciudad
Du kommst zu mir, beginnst zu lächelnLlegas hasta mi, empiezas a sonreír
Ich spüre den Rhythmus meines HerzensSiento el ritmo de mi corazón
Ich möchte den ganzen Nachmittag mit dir verbringenQuiero compartir toda la tarde junto a ti
Tausend Orte, wo wir hingehen könnenMiles de lugares donde ir

Ich habe dich schon besucht, ließ Aufgaben liegenYa te fui a ver, dejé tareas por hacer
Ich habe nicht eine einzige Lektion gelerntNo aprendí ni una sola lección
Kaum angekommen, träume ich schon davon, dich wiederzusehenNada más llegar, ya sueño con volverte a ver
Das muss es sein, was man Liebe nenntDebe ser lo que llaman amor
Das muss es sein, was man Liebe nenntDebe ser lo que llaman amor

Wie ein Märchen, das durch die Mitternacht tanztLike a fairytale dancing through midnight
Mit meinen gläsernen SchuhenWith my glass slippers on
Wie ein Disney-TraumLike a Disney dream
Neben dir zu gehenWalking next to you
Winken der StadtWaiving to the town
Wie ein Märchen, das durch die Mitternacht tanztLike a fairytale dancing through midnight
Mit meinen gläsernen SchuhenWith my glass slippers on
Wie ein Disney-TraumLike a Disney dream
Neben dir zu gehenWalking next to you
Winken der StadtWaiving to the town

Ich gehe spazieren, du kommst zu mir!Salgo a pasear llegas junto a mi!
Etwas zu kaufen, meine gläsernen SchuheAlgo que comprar, mis zapatos de cristal
Ich möchte teilen, tausend Orte, wo wir hingehen können!Quiero compartir, mil lugares donde ir!

Wie ein Märchen trage ich heute meineComo un cuento hoy llevo puestos mis
Glasne SchuheZapatos de cristal
Eine Zeichnung von Walt Disney, dieUn dibujo de walt Disney entrando
In die Stadt kommtEn la ciudad
Wie ein Märchen trage ich heute meineComo un cuento hoy llevo puestos mis
Glasne SchuheZapatos de cristal
Eine Zeichnung von Walt Disney, dieUn dibujo de walt Disney entrando
In die Stadt kommtEn la ciudad
Wie ein Märchen, das durch die Mitternacht tanztLike a fairytale dancing through midnight
Mit meinen gläsernen SchuhenWith my glass slippers on
Wie ein Disney-TraumLike a Disney dream
Neben dir zu gehenWalking next to you
Winken der StadtWaiving to the town
Wie ein Märchen, das durch die Mitternacht tanztLike a fairytale dancing through midnight
Mit meinen gläsernen SchuhenWith my glass slippers on
Wie ein Disney-TraumLike a Disney dream
Neben dir zu gehenWalking next to you
Winken der StadtWaiving to the town

Glasne SchuheZapatos de cristal
Glasne SchuheZapatos de cristal