Toxic (Season 5)

Toxique (Saison 5)

Toxic (Season 5)

Quinn:Quinn:
Bébé, tu ne vois pasBaby, can’t you see
Que je t'appelleI’m calling
Un gars comme toiA guy like you
Devrait porter un avertissementShould wear a warning
C'est dangereuxIt’s dangerous
Je tombeI’m falling

Brittany:Brittany:
Il n'y a pas d'échappatoireThere’s no escape
J'en peux plus d'attendreI can’t wait
J'ai besoin d'un shootI need a hit
Bébé, donne-le moiBaby, give me it
Tu es dangereuxYou’re dangerous
J'adore çaI’m loving it

Quinn, Brittany et Santana:Quinn, Brittany and Santana:
Trop hautToo high
Je peux pas redescendreCan’t come down
Je perds la têteLosing my head
Ça tourne en rondSpinning ‘round and ‘round
Tu me sens maintenantDo you feel me now

Santana, Quinn et Brittany:Santana, Quinn and Brittany:
Avec un goût de tes lèvresWith a taste of your lips
Je suis en baladeI’m on a ride
Tu es toxique, je couleYou're toxic I'm slipping under
Avec un goût d'un paradis empoisonnéWith a taste of a poison paradise

Brittany, Quinn et Santana:Brittany, Quinn and Santana:
Je suis accro à toiI’m addicted to you
Tu ne sais pas que tu es toxiqueDon’t you know that you’re toxic
Et j'adore ce que tu faisAnd I love what you do
Tu ne sais pas que tu es toxiqueDon’t you know that you’re toxic

Santana:Santana:
Il se fait tardIt’s getting late
Pour te laisser partirTo give you up
J'ai pris une gorgéeI took a sip
De ma coupe du diableFrom my devil's cup
LentementSlowly
Ça prend le contrôle de moiIt’s taking over me

Brittany et Quinn:Brittany and Quinn:
Trop hautToo high
Je peux pas redescendreCan’t come down
C'est dans l'airIt’s in the air
Et c'est tout autourAnd it’s all around
Tu me sens maintenantCan you feel me now

Santana, Brittany et Quinn:Santana, Brittany and Quinn:
Avec un goût de tes lèvresWith a taste of your lips
Je suis en baladeI’m on a ride
Tu es toxique, je couleYou're toxic I'm slipping under
Avec un goût d'un paradis empoisonnéWith a taste of a poison paradise

Brittany, Quinn et Santana:Brittany, Quinn and Santana:
Je suis accro à toiI’m addicted to you
Tu ne sais pas que tu es toxiqueDon’t you know that you’re toxic
Et j'adore ce que tu faisAnd I love what you do
Tu ne sais pas que tu es toxiqueDon’t you know that you’re toxic

Brittany:Brittany:
Tu ne sais pas que tu es toxiqueDon't you know that you're toxic

Brittany, Quinn et Santana:Brittany, Quinn and Santana:
Oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh

Brittany et Quinn (et Santana):Brittany and Quinn (and Santana):
Avec un goût de tes lèvresWith a taste of your lips
(Je suis en balade)(I'm on a ride)
Tu es toxique (je coule)You're toxic (I'm slipping under)
Avec un goût d'un paradis empoisonné (Santana: Ooooh)With a taste of a poison paradise (Santana: Ooooh)
Je suis accro à (toi)I'm addicted to (you)
Tu ne (sais pas que tu es toxique)Don't you (know that you're toxic)

Avec un goût de tes lèvresWith a taste of your lips
Je suis en (balade)I'm on a (ride)
Tu es toxique (je coule)You're toxic (I'm slipping under)
Avec un goût d'un paradis empoisonnéWith a taste of a poison paradise
(Je suis accro à toi)(I'm addicted to you)
Tu ne (sais pas que tu es toxique)Don't you (know that you're toxic)

Brittany (Santana):Brittany (Santana):
Intoxique-moi maintenant (ooh)Intoxicate me now (ooh)
Avec ton amour maintenant (ooh)With your lovin' now (ooh)
Je pense que je suis prête maintenantI think I'm ready now

Quinn: (Santana)Quinn: (Santana)
Je pense que je suis prête maintenant (ooh)I think I'm ready now (ooh)

Brittany (Santana):Brittany (Santana):
Intoxique-moi maintenant (ooh)Intoxicate me now (ooh)
Avec ton amour maintenant (ooh)With your loving now (ooh)
Je pense que je suis prête maintenantI think I'm ready now