Something Not Right

Iets Klopt Niet

Something Not Right

Wanhopige vrouw op een eenrichtingsstraatDesperate lady on a one way street
Draai je hoofd zodat je ogen elkaar niet ontmoetenTurn your head so your eyes don't meet
Losse muntjes in de zak van een rijke manLoose change in the pocket of a wealthy man
Bloedvlekken in het ochtendlichtBlood stains in the morning light
Ik vraag me af wie er het leven heeft verlorenI've been wondering who had lost their life
Blinde ogen van de menigte die voorbijlooptBlinded eyes from the crowd that's passing by

Iets klopt nietSomething not right
Iets klopt nietSomething not right
Iets klopt niet en ik weet niet wat het isSomething not right and I don't know, what it is

Gouden tempel op de top van een heuvelGolden temple on top of a hill
Menselijke zielen komen binnen, zoals ze willenHuman souls enter, as they will
Gebogen knie en wat geld voor de offergaveBended knee and some money for the offering
Bid voor iets wat ze misschien niet krijgenPray for something they might not get
Bid voor iets dat hen rijk zal makenPray for something that will make them rich
Bid voor iets dat hun leven zal verlichtenPray for something that will put their lives at ease

Iets klopt nietSomething not right
Iets klopt nietSomething not right
Iets klopt niet en ik weet niet wat het isSomething not right and I don't know, what it is