She Loves Your Money

Ella ama tu dinero

She Loves Your Money

Algunas chicas están satisfechas con deseos ordinariosSome girls are satisfied with ordinary wishes
No necesitan un templo en BrasilThey don't need a temple in Brazil
Algunas encuentran comunión con la política del dineroSome find communion with the politics of money
Encontraste una chica que aún vive allíYou found a girl who lives there still

Dime... cómo el amor nunca comprometeráTell me...how love will never compromise
El dolor que sostenemos, con tantas mentirasThe pain we hold, with so many lies
¿Ya terminó, con el sol que se pone?Is it over now, with the setting sun
¿Fue todo en vano, ahora que te has deshecho?Was it all in vain, now you've come undone

Ella simplemente ama tu dineroShe just loves your money
Y sabes que te tiene corriendoAnd you know she's got you running
En la tierra de la leche y la mielIn the land of milk and honey
Nadie la ve venirNo one sees her coming
Te roba ciegamente y se lleva tu almaSteal you blind and take your soul away
Ella simplemente ama tu dineroShe just loves your money

Algunos días son inocentes, algunos pintados con persuasiónSome days are innocent, some painted with persuasion
A veces vives en la miseriaSometimes you live in misery
¿Puedes leer la cara que ves, la que está detrás del espejo?Can you read the face you see, the one behind the mirror
Una fría reflexión de ti y de míA cold reflection of you and me
Dime... cómo ella nunca podría dejar tu ladoTell me...how she could never leave your side
Este corazón fiel, tan no santificadoThis faithful heart, so unsanctified
Con los ojos medio cerrados, nos negamos a verWith eyes half closed, we refuse to see
Con esta mente celosa, nunca realmente libreWith this jealous mind, never really free

Ella simplemente ama tu dineroShe just loves your money
Y sabes que te tiene corriendoAnd you know she's got you running
En la tierra de la leche y la mielIn the land of milk and honey
Nadie la ve venirNo one sees her coming
Te roba ciegamente y se lleva tu almaSteal you blind and take your soul away
Ella simplemente ama tu dineroShe just loves your money

Sabes cómo los amantes vienen y vanYou know how lovers come and go
Lloras a través de demasiados recuerdosYou cry through too many memories
Un día en la vida, un día a la vezOne day in a life, one day at a time
Ella romperá tu corazón en tu estado mentalShe'll break your heart in your state of mind

Ella simplemente ama tu dineroShe just loves your money
Y sabes que te tiene corriendoAnd you know she's got you running
En la tierra de la leche y la mielIn the land of milk and honey
Nadie la ve venirNo one sees her coming
Te roba ciegamente y se lleva tu almaSteal you blind and take your soul away
Ella simplemente ama tu dineroShe just loves your money