Money To Burn

Geld om te verbranden

Money To Burn

Je maakt indruk op de rijken en schaamtelozenYou impress the rich an' shameless
Met miljoenen op de bankWith millions in the bank
Maar zilver, goud om te hebben en te houdenBut silver, gold to have an' hold
Zorgt niet voor liefde in hun tankDon't put love in their tank
Schoenen die je draagt tot aan je ondergoedShoes ya wear to yer underwear
Zullen de hitte niet blussenWon't put out the heat
Voor weduwen, wezen, geestelijk behoeftigenFor widows, orphans, mentally needy
Die je op straat hebt achtergelatenYa left out in the street
De gestrande, met lege handenThe stranded empty-handed
Negeer je in je gouden kooiYou gilded-caged ignore
Tenzij ze eer betuigenUnless they pay homage
En aan je voeten aanbiddenAn' at your feet adore
Veel wordt gegeven, veel zal worden geëistMuch is given, will be required
Maar voor jou is meer nooit genoegBut to you more ain't enough
Degene boven ziet elke dealOne above sees every deal
En Hij zal je bluff ontmaskerenAn' He will call yer bluff

Bouw grotere schuren of torensBuild bigger barns or towers
Executieve privileges dikExecutive privilege thick
Geen echte liefde of machtAin't real love or power
Gewoon een klein zakelijk trucjeJust a little business trick
Je praat alsof ze belangrijk zijnYou talk like they're important
Maar alleen voor jouw merkBut only to your brand
Het hart van de hartelozeThe heart of the heartless
Is begraven in het zandIs buried in the sand

Er is Eén naam onder de hemelThere's One name under heaven
Die zorgen zou moeten barenWhich ought to cause concern
Ja Eén Die in de hemel isYes One Who's up in heaven
Die zorgen zou moeten barenWho ought to cause concern
De ziekste waarheid van sommigen onder onsThe sickest truth some among us
Lijkt nooit te lerenNever seem to learn
Die berg van geldThat mountain of money
Het zal allemaal verbrandenIt's all gonna burn

Het was gewoon, alleen maarIt was just, only just
Alleen maar geld om te verbrandenAll just money to burn