Time To Move On

Es hora de seguir adelante

Time To Move On

Bueno, sabes que es hora de seguir adelante, nena,Well you know that it's time to move on, babe,
El invierno se acerca rápidamente, nena,Winter is fast com'in on babe,
Ha estado nevando toda la noche,It's been snow'in all night,
Las Colinas Negras están blancas,The Black Hills are white
Sabes nena, es hora de seguir adelante.You know babe, it's time to move on.

Todos los días secos que se convirtieron en años, nena,All the dry days that turned into years, babe,
Regamos la tierra con nuestras lágrimas, nena,We watered the earth with our tears, babe,
No obtuvimos frutos de los árboles,Got no fruit from the trees,
Ni miel de las abejas,No honey from the bees,
Sabes nena, es hora de seguir adelante.You know babe, it's time to move on.

La tierra está tan vacía y desnuda, nena,The land is so empty and bare, babe,
No se ve nada verde en ningún lugar, nena,Can't see nothing green anywhere, babe,
Solo algunas flores que guardéJust some flowers I saved
Para poner en tu tumba,To lay on your grave,
Sabes nena, es hora de seguir adelante.You know babe, it's time to move on.

Solo una cosa, una cosa que puedo darte, nena,Only one thing, one thing I can give, babe,
Cumplir la promesa que te hice de vivir, nena,Keep the promise I made you to live, babe,
Así que me voy,So I'm go'in away,
Moriré si me quedo,I'll die if I stay,
Y es hora, nena, hora de seguir adelante.And it's time babe, time to move on.

Sabes que es hora de seguir adelante, nena,You know that it's time to move on, babe,
El invierno se acerca rápidamente, nena,Winter is fast com'in on babe,
Ha estado nevando toda la noche,It's been snow'in all night,
Las Colinas Negras están blancas,The Black Hills are white
Sabes nena, es hora, hora de seguir adelante.You know babe it's time, time to move on.