Madre Terra

Moeder Aarde

Madre Terra

Oude godinAntica dea
Moeder die creëertMadre che crea
Gaia, deugd verloren in het blauwGaia virtù persa nel blu

Chaos en harmonieCaos e armonia
Groene alchemieVerde alchimia
Toeval zonder genadeCasualità senza pietà

Zand en zeeSabbia e marea
Vuur en waanzinFuoco e follia
Tijd die wasFempo che fu
Die er niet meer isChe non è più

Aarde poëzieTerra poesia
Langzame odysseeLenta odissea
Donkere helderheid verloren in de oneindigheidBuia luminosità persa nell'immensità

Er klopt in jou van vuur een hartBatte in te di fuoco un cuore
Dat de mensheid zal verwarmenChe riscalderà l'umanità

Oneindige moeder die leven schenktMadre infinita che doni la vita
Die neemt en geeft, je zult niet stervenChe prendi e che dai non morirai

Ik zal terugkomenRitornerò
Bij jou zal ik terugkomenDa te tornerò
Ik zal altijd in de wind zijn die waaitSarò sempre nel vento che va
Ik zal de eeuwigheid inademenRespirerò dell'eternità
Met jou zal ik voor altijd levenCon te per sempre io vivrò