Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 128

Sayang

Gloc 9

Letra

Amor

Sayang

Ya he visto muchas vecesMarami ng beses na
Que te he visto llorar y no estás en pazKitang nakita na umiiyak at hindi ma palagay ang kalooban
Te dije que no me escuchasteSinabi ko naman di mo ko pinakingan
Y te reíste, está bien, haz lo que quierasTapos pinagtawanan sige bahala ka dyan
Eres lo único que pienso, incluso en mis sueñosIkaw lang ang iniisip maging sa panaginip
No quiero verte al borde del dolor y el sufrimientoAyaw ng nasa bingit ka ng hirap at pasakit
Sobre todo cuando veo que tu chica está con otroLalo na kapag nahuhuli ko ang iyong shotang may kasamang iba
No sé cómo decirte lo que sientoDi ko malaman kung pano ko sasabihin ang kulay
Y lo que realmente sientoAt nadaramang tunay
Es ofrecer mi vidaAt ialay ang buhay
Para que no se lastime tu corazónPara hindi matuluyang pang masugatan ang puso
Aunque no esté de modaKahit wala sa uso
No soy abusivoHindi umaabuso
Aunque ya tengas a otro, cariñoKahit pa meron ka ng iba baby

Ven conmigoSumama ka sakin
A donde yo estoyDoon sa may amin
No te voy a dejarDi ka pababayaan
No te haré llorarDi ka paluluhain
Si pudiera volver el tiempoKung maibabalik ko lamang ang panahon
Te cortejé antesNanligaw ako noon
Si solo me hubieras elegido, cariñoKung ako lamang ang pinili mo baby

Ven conmigoSumama ka sakin
A donde yo estoyDoon sa may amin
No te voy a dejarDi ka pababayaan
No te haré llorarDi ka paluluhain
Si pudiera volver el tiempoKung maibabalik ko lamang ang panahon
Te cortejé antesNanligaw ako noon
Si solo me hubieras elegido, cariñoKung ako lamang ang pinili mo baby

Aunque no tenga cocheKahit wala akong kotse
Te regalo dulcesGibana in dolce
Aunque no sea una gran fiestaNa ineneregalo kahit na hindi noche
Pero mi amor por ti es sinceroBuena pero pag-ibig ko sayo'y wagas
Aunque cuente cada grano de arrozKahit bilangin bawat butil ng isang sakong bigas
Las frutas que recogí, solo para tiPrutas na pinitas sayo ko lang ibinigay
Listo para sumergirme en el agua o cruzar el puenteHandang lumusong sa tubig o tumawid sa tulay
No tengo una billetera gruesa ni ropa eleganteMakakapal na pitaka damit na magara
No tengo eso, pero ¿por qué no pensaste queWala ko nyan pero bakit di mo inakala na
Puedo secar cada lágrima que caiga?Kaya punasan ang bawat luhang pumatak
Te acompañaré hasta el final de cada pasoSasamahan ka hanggang sa dulo ng bawat yapak
No como el tipo que está contigo en el auto ahoraDi tulad ng lalakeng kasama sa auto ngayon
Ni siquiera te llevó a casa, ni te miróDi na nga hinatid sa bahay di ka pa nilingon
Está bien, cariñoSige baby

Ven conmigoSumama ka sakin
A donde yo estoyDoon sa may amin
No te voy a dejarDi ka pababayaan
No te haré llorarDi ka paluluhain
Si pudiera volver el tiempoKung maibabalik ko lamang ang panahon
Te cortejé antesNanligaw ako noon
Si solo me hubieras elegido, cariñoKung ako lamang ang pinili mo baby

Ven conmigoSumama ka sakin
A donde yo estoyDoon sa may amin
No te voy a dejarDi ka pababayaan
No te haré llorarDi ka paluluhain
Si pudiera volver el tiempoKung maibabalik ko lamang ang panahon
Te cortejé antesNanligaw ako noon
Si solo me hubieras elegido, cariñoKung ako lamang ang pinili mo baby

No quiero que te pase estoDi ko naman gusto mangyari sayo ang ganito
Y sé que no soy el que quieresAt alam ko na di naman ako ang siyang gusto mo
Pero ¿puedes decir que eres feliz?Pero masasabi mo ba ikaw ay masaya
La lluvia se intensifica, ¿dónde está él?Lumalakas na ang ulan nasaan na ba siya
Aunque mi paraguas esté roto, estoy listo para ayudarKahit sira ang aking payong ay handang umalalay
Cualquier tipo de problema, siempre tendrás compañíaKahit anong klaseng problema lagi kang may karamay
Y siempre pensarás que si yo estuviera contigoAt lagi mong iisipin na kung ako ang kapiling
No cambiaría nada, solo te amaría, así queWala akong babaguhin ikaw lang ang iibigin kaya

Ven conmigoSumama ka sakin
A donde yo estoyDoon sa may amin
No te voy a dejarDi ka pababayaan
No te haré llorarDi ka paluluhain
Si pudiera volver el tiempoKung maibabalik ko lamang ang panahon
Te cortejé antesNanligaw ako noon
Si solo me hubieras elegido, cariñoKung ako lamang ang pinili mo baby

Ven conmigoSumama ka sakin
A donde yo estoyDoon sa may amin
No te voy a dejarDi ka pababayaan
No te haré llorarDi ka paluluhain
Si pudiera volver el tiempoKung maibabalik ko lamang ang panahon
Te cortejé antesNanligaw ako noon
Si solo me hubieras elegido, cariñoKung ako lamang ang pinili mo baby

Ven conmigoSumama ka sakin
A donde yo estoyDoon sa may amin
No te voy a dejarDi ka pababayaan
No te haré llorarDi ka paluluhain
Si pudiera volver el tiempoKung maibabalik ko lamang ang panahon
Te cortejé antesNanligaw ako noon
Si solo me hubieras elegido, cariñoKung ako lamang ang pinili mo baby

Ven conmigoSumama ka sakin
A donde yo estoyDoon sa may amin
No te voy a dejarDi ka pababayaan
No te haré llorarDi ka paluluhain
Si pudiera volver el tiempoKung maibabalik ko lamang ang panahon
Te cortejé antesNanligaw ako noon
Si solo me hubieras elegido, cariñoKung ako lamang ang pinili mo baby


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gloc 9 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección