Traducción generada automáticamente
Sirena
Gloc 9
Sirena
Ako'y isang sirena
Kahit anong sabihin nila ako ay ubod ng ganda
Ako'y isang sirena
Kahit anong gawin nila bandera ko'y di tutumba
Drum na may tubig ang sinisisid
Naglalakihang mga braso, saki'y dumidikdik
Drum na may tubig ang sinisisid
Sa patagalan ng paghinga, sa'kin kayo ay bibilib
Simula pa nang bata pa ako,
Halata mo na kapag naglalaro
Kaya parang lahat ay nalilito,
Magaling sa chinese garter at piko
Mga labi ko'y pulang pula,
Sa bubble gum na sinapa
Palakad-lakad sa harapan ng salamin,
Sinasabi sa sarili "ano'ng panama nila?"
Habang kumekembot ang bewang
Mga hikaw na gumegewang
Gamit ang pulbos na binili kay aling bebang
Upang matakpan ang mga pasa sa mukha
Na galing sa aking ama
Na tila di natutuwa sa tuwing ako'y nasisilayan
Laging nalalatayan,
Sa paglipas ng panahon ay di ko namamalayan
Na imbes na tumigas ay tila lalong lumambot
Ang puso kong mapagmahal
Parang pilikmatang kulot
Ako'y isang sirena
Kahit anong sabihin nila ako ay ubod ng ganda
Ako'y isang sirena
Kahit anong gawin nila bandera ko'y di tutumba
Drum na may tubig ang sinisisid
Naglalakihang mga braso, saki'y dumidikdik
Drum na may tubig ang sinisisid
Sa patagalan ng paghinga, sa'kin kayo ay bibilib
Hanggang sa naging binata na ako
Teka muna mali, dalaga na pala 'to
Pero bakit parang lahat ay nalilito pa rin
Ano bang mga problema nyo?
Dahil ba ang mga kilos ko'y iba,
Sa dapat makita ng inyong mata
Sa tuwing nanonood ng liga laging natutulala
Kahit di pumasok ang bola ako'y tuwang-tuwa
Kahit kinalyo na sa tapang, kasi ganun na lamang
Akong paluin ng tubo kahit kinakalawang
Tama na naman itay, di na po ako pasaway
Di ko na po isusuot ang lumang saya ni inay
Kapag ako'y naiiyak ay sumusugod sa ambon
Iniisip ko na lamang na baka ako'y ampon
Kasi araw-araw na lamang ay walang humpay na banat
Ang inaabot ng ganda kong pang-ilalim ng dagat
Ako'y isang sirena
Kahit anong sabihin nila ako ay ubod ng ganda
Ako'y isang sirena
Kahit anong gawin nila bandera ko'y di tutumba
Drum na may tubig ang sinisisid
Naglalakihang mga braso, sa'kin dumidikdik
Drum na may tubig ang sinisisid
Sa patagalan ng paghinga, sa'kin kayo ay bibilib
Lumipas ang mga taon, nangagsipag-asawa
Aking mga kapatid, lahat sila'y sumama
Nagpakalayo-layo ni hindi makabisita
Kakain na po itay, nakahanda na'ng lamesita
Akay-akay sa paglakad paisa isang hakbang
Ngayo'y buto't balat ang dati matipunong katawan
Kaya sa iyong kaarawan, susubukan kong palitan
Ang lungkot na nadarama, wag na po nating balikan
Kahit medyo naiinis hindi dahil sa nagka-cancer
Kasi dahil ang tagapag-alaga mo'y naka-duster
Isang gabi, ako'y iyong tinawag, lumapit
Ako sa'yong tabi ika'y tumangan, kumapit
Ka sa aking kamay kahit hirap magsalita
Anak, patawad sana sa lahat ng aking nagawa
Di sinusukat ang tapang at ang bigote sa mukha
Dahil kung minsan mas lalaki pa sa lalaki ang bakla
Drum na may tubig ang sinisisid
Naglalakihang mga braso, saki'y dumidikdik
Drum na may tubig ang sinisisid
Sa patagalan ng paghinga,
Sa'kin kayo ay bibilib
Ako'y isang sirena
Kahit anong gawin nila
Bandera ko'y di tutumba
Sirena
Soy una sirena
No importa lo que digan, soy extremadamente hermosa
Soy una sirena
No importa lo que hagan, mi bandera no caerá
Buceo en un tambor lleno de agua
Mis brazos se agrandan, me sumerjo
Buceo en un tambor lleno de agua
Con la duración de mi respiración, ustedes se sorprenderán
Desde que era una niña
Se nota cuando juego
Así que todos se confunden
Soy buena en el elástico y en la rayuela
Mis labios están rojos
Por el chicle que masticé
Caminando frente al espejo
Me digo a mí misma '¿quién se creen que son?'
Mientras muevo mi cintura
Mis aretes se balancean
Usando el polvo que compré a la señora Bebang
Para cubrir los moretones en mi cara
Que vienen de mi padre
Que parece no estar contento cada vez que me ve
Siempre criticando
Con el paso del tiempo, sin darme cuenta
En lugar de endurecerse, parece que mi corazón amoroso
Se vuelve más suave
Como un rizo caprichoso
Soy una sirena
No importa lo que digan, soy extremadamente hermosa
Soy una sirena
No importa lo que hagan, mi bandera no caerá
Buceo en un tambor lleno de agua
Mis brazos se agrandan, me sumerjo
Buceo en un tambor lleno de agua
Con la duración de mi respiración, ustedes se sorprenderán
Hasta que me convertí en un joven
Espera un momento, ¡en realidad soy una señorita!
Pero ¿por qué todos siguen confundidos?
¿Cuál es su problema?
¿Es porque mis movimientos son diferentes?
A lo que sus ojos deberían ver
Cada vez que veo un partido, siempre me quedo atónita
Aunque la pelota no entre, estoy feliz
Aunque me lastime por ser valiente, así es como es
Me golpean con un tubo aunque esté oxidado
Ya es suficiente, papá, ya no soy rebelde
Ya no usaré el viejo vestido de mamá
Cuando lloro, corro hacia la lluvia
Solo pienso que tal vez fui adoptada
Porque todos los días recibo
Los elogios de mi belleza bajo el mar
Soy una sirena
No importa lo que digan, soy extremadamente hermosa
Soy una sirena
No importa lo que hagan, mi bandera no caerá
Buceo en un tambor lleno de agua
Mis brazos se agrandan, me sumerjo
Buceo en un tambor lleno de agua
Con la duración de mi respiración, ustedes se sorprenderán
Pasaron los años, me casé
Mis hermanos, todos se fueron
Se alejaron tanto que ni siquiera pueden visitar
La comida está lista, papá, la mesa está puesta
Caminando con dificultad, un paso a la vez
Ahora mi cuerpo antes robusto es solo piel y huesos
Así que en tu cumpleaños, intentaré cambiar
La tristeza que siento, no volvamos a eso
Aunque me molesta un poco, no es por tener cáncer
Sino porque tu cuidador está en bata
Una noche, me llamaste, me acerqué
Me tomaste de la mano, te aferraste
A mi mano aunque te costara hablar
Hijo, espero que puedas perdonar todo lo que he hecho
La valentía y el bigote en la cara no definen a una persona
Porque a veces, un homosexual puede ser más hombre que un hombre
Buceo en un tambor lleno de agua
Mis brazos se agrandan, me sumerjo
Buceo en un tambor lleno de agua
Con la duración de mi respiración, ustedes se sorprenderán
Soy una sirena
No importa lo que hagan
Mi bandera no caerá
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gloc 9 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: