40 Hugger / Get Fucked

Abrazador de 40 / Que te j*dan

40 Hugger / Get Fucked

Me resulta difícil ser despreocupado cuando lo único que busco es un polvo honesto.I find it hard to be lighthearted when all i’m looking for is an honest fuck.
Así como es luchar contra el sentimiento cuando es más fácil simplemente rendirse.Just like it is to fight the feeling when it's easier to just give up.
Oh, típico de mí hacer tanto alboroto cuando no era por lo que podría haber sido.Oh, just like me to make such a big deal when it wasn't for what could have been.

Aquí está el problema: nunca son los que quiero los que llaman.Here's the problem: it's never the ones that i want that call.
¿Puedo ser feliz de que al menos piensen en mí?Can i be happy i’m even thought of at all?

No estoy tan vacío como solía estar.I’m not as empty as i used to be.
Es simple.It's simple.
No preguntes, no digas.Don't ask don't tell.
(No saldré esta noche.)(i’m not going out tonight.)
No más pintar paredes.No more painting walls.
Sin esperanzas en absoluto.No hopes at all.
Sin invertir tiempo en una obsesión.No time investing in an obsession.
Pero te veré allí mañana porque estaré pensando en ella.But i’ll see you there tomorrow cause i’ll be thinking of her.
Y de alguna manera, amigo, siempre sabes cómo arruinarlo.And somehow, my friend, you always know how to kill it.
Siempre te metes en eso.You're always getting in it.