Quedemos Como Amigos

Let's Just Be Friends

Quedemos Como Amigos

It's time to face the truth, let's confront realityEs hora ya de aceptar, hagamos frente a la realidad
Let's not waste any more effort on something that's beyond repairNo invertamos más esfuerzos en algo que no tiene remedio
Sometimes the truth hurts, it's impossible to avoidAveces duele la verdad, es imposible de evitar
You and I just don't get each otherTú y yo no nos entendemos
The best thing is to part ways nowLo mejor es que nos separemos ya
But let's just be friendsPero quedemos como amigos
Now that we have the chance to saveAhora que estamos a tiempo para conservar
The little that's left of this loveLo poco que nos queda de este amor

Destined to failDestinado a fracasar
Let's just be friendsQuedemos como amigos
Neither together nor apart can we beNi juntos ni separados podemos estar
I don't want to be your lover, let's just be friends, nothing moreNo quiero ser tu amante, quedemos como amigos nada más
We have to settle for a simple friendshipNos tenemos que conformar con una simple amistad
Even if we're still in loveAunque vivamos enamorados
Experience has shown usLa experiencia nos ha probado
There's no connection in our ways of thinkingNo hay ninguna afinidad en nuestras formas de pensar
We're two different worldsSomos dos mundos diferentes

And still, I can never get you out of my mindY aun así no te podré apartar de mi mente jamás
But let's just be friendsPero quedemos como amigos
Now that we have the chance to saveAhora que estamos a tiempo para conservar
The little that's left of this love destined to failLo poco que nos queda de este amor destinado a fracasar
Let's just be friendsQuedemos como amigos
Neither together nor apart can we beNi juntos ni separados podemos estar
I don't want to be your lover,No quiero ser tu amante,
Let's just be friends, nothing more.Quedemos como amigos nada más