Tus Ojos

Jouw Ogen

Tus Ojos

Jouw ogen, helder als de bergenTus ojos, claro de monte
Als de gitaren van troubadours uit San JuanComo guitarras trovadoras de San Juan
Jouw ogen zijn mijn kwellingTus ojos son mi suplicio
Zijn mijn vergeving, mijn verlossing, mijn ontwakenSon mi perdón, mi redención, mi despertar

Jouw ogen die me wegnemenTus ojos que me arrebatan
Zijn mijn waanzin, zijn de volle ondergangSon mi locura, son la plena perdición
Jouw ogen hebben allesTus ojos lo tienen todo
Ik mis niets omdat ze mijn zegen zijnNada me falta porque son mi bendición

Jouw ogen die mijn afwezigheid hebbenTus ojos que tienen mi ausencia
Als de zoete en frisse zeebriesComo dulce y fresco sereno de mar
Jouw ogen zijn mijn evenwichtTus ojos son mi equilibrio
Zijn mijn vrijheidSon mi libertad

Kijk naar meMírame
En geef me kracht en verlichtingY dame fuerza y alivio
Kijk naar meMírame
Want dat is wat ik nodig hebQue es lo que necesito
Kijk naar meMírame
Om alles te hebbenPara tenerlo todo
Het enige wat nodig is, is om versmolten te blijven in jouw ogenSolo basta quedarme fundida en tus ojos

Kijk naar meMírame
Want jouw blik is de vredeQue es la paz, tu mirada
Kijk naar meMírame
Want mijn geluk is niet genoegQue mi dicha no alcanza
Kijk naar meMírame
Want het licht en de rustQue la luz y la calma
Die jouw ogen me gevenQue me brindan tus ojos
Verzachten mijn zielTranquiliza mi alma

Jouw ogen, zoete hoopTus ojos, dulce esperanza
Remedie en kelk van die slok van jouw liefdeRemedio y cáliz de ese sorbo de tu amor
Jouw ogen zijn de wegTus ojos son el camino
Waar mijn overlopende passie zijn weg vindtDonde abre paso mi desbordada pasión

Jouw ogen vullen mijn zielTus ojos me llenan el alma
Er is geen andere rijkdom, ik heb geen angstNo hay otra riqueza, no tengo temor
Jouw ogen, zoete gezegendenTus ojos, dulces benditos
Zijn mijn devotieSon mi devoción

Kijk naar meMírame
En geef me kracht en verlichtingY dame fuerza y alivio
Kijk naar meMírame
Want dat is wat ik nodig hebQue es lo que necesito
Kijk naar meMírame
Om alles te hebbenPara tenerlo todo
Het enige wat nodig is, is om versmolten te blijven in jouw ogenSolo basta quedarme fundida en tus ojos

Kijk naar meMírame
Want jouw blik is de vredeQue es la paz, tu mirada
Kijk naar meMírame
Want mijn geluk is niet genoegQue mi dicha no alcanza
Kijk naar meMírame
Want het licht en de rustQue la luz y la calma
Die jouw ogen me gevenQue me brindan tus ojos
Verzachten mijn zielTranquiliza mi alma

Kijk naar meMírame
Kijk naar meMírame
Kijk naar meMírame
Want het licht en de rustQue la luz y la calma
Die jouw ogen me gevenQue me brindan tus ojos
Verzachten mijn zielTranquiliza mi alma

Kijk naar meMírame
En geef me kracht en verlichtingY dame fuerza y alivio
Kijk naar meMírame
Want dat is wat ik nodig hebQue es lo que necesito
Kijk naar meMírame
Om alles te hebbenPara tenerlo todo
Het enige wat nodig is, is om versmolten te blijven in jouw ogenSolo basta quedarme fundida en tus ojos

Kijk naar meMírame
Want jouw blik is de vredeQue es la paz, tu mirada
Kijk naar meMírame
Want mijn geluk is niet genoegQue mi dicha no alcanza
Kijk naar meMírame
Want het licht en de rustQue la luz y la calma
Die jouw ogen me gevenQue me brindan tus ojos
Verzachten mijn zielTranquiliza mi alma