Het Zal Niet Gemakkelijk Zijn

No Será Fácil

Het zal niet gemakkelijk zijnNo será fácil
Na jou zo vaak te hebben bemind, je te vergetenDespués de amarte tantas veces, olvidarte
Als ik je zie, wil ik je nog steeds aanrakenSi aún al verte solo quiero acariciarte
Weer van je houdenVolver a amarte

Het zal niet gemakkelijk zijnNo será fácil
Te doen alsof er tussen jou en mij niets is gebeurdAparentar que entre tú y yo nada ha pasado
Als de sporen van jouw liefde nog niet zijn gewistSi aún las huellas de tu amor no se han borrado
Het zal niet gemakkelijk zijnNo será fácil

Het zal niet gemakkelijk zijnNo será fácil
Die herinneringen achter te laten die je hebt achtergelatenAbandonar esas memorias que has dejado
Te wennen aan het feit dat wat wij hadden voorbij isAcostumbrarme que lo nuestro ya ha pasado
Ook al weet ik dat jij niemand anders hebt bemindAunque yo sepa que a más nadie tú has amado

Het zal niet gemakkelijk zijnNo será fácil
Jou voorbij te zien lopen en je geen kus te kunnen gevenVerte pasar y no poderte dar ni un beso
In je ogen te kijken en te weten dat er geen terugkeer isMirar tus ojos y saber que no hay regreso
Erkennen dat ik bij jouw verleden hoorReconocer que a tu pasado pertenezco
Het zal niet gemakkelijk zijnNo será fácil

Het zal niet gemakkelijk zijnNo será fácil
De uren te tellen tot ik het daglicht zieContar las horas hasta ver la luz del día
Wakker worden in een bed dat zo leeg isAmanecer en una cama tan vacía
Het zal niet gemakkelijk zijnNo será fácil

Het zal niet gemakkelijk zijnNo será fácil
De nachten door te brengen zonder de slaap te kunnen vindenPasar las noches sin poder hallar el sueño
Mijn tranen te bedwingen als jouw herinneringen opkomenCalmar mi llanto cuando surjan tus recuerdos
Het zal niet gemakkelijk zijnNo será fácil

Het zal niet gemakkelijk zijnNo será fácil
Die herinneringen achter te laten die je hebt achtergelatenAbandonar esas memorias que has dejado
Te wennen aan het feit dat wat wij hadden voorbij isAcostumbrarme que lo nuestro ya ha pasado
Ook al weet ik dat jij niemand anders hebt bemindAunque yo sepa que a más nadie tú has amado

Het zal niet gemakkelijk zijnNo será fácil
Jou voorbij te zien lopen en je geen kus te kunnen gevenVerte pasar y no poderte dar ni un beso
In je ogen te kijken en te weten dat er geen terugkeer isMirar tus ojos y saber que no hay regreso
Erkennen dat ik bij jouw verleden hoorReconocer que a tu pasado pertenezco
Het zal niet gemakkelijk zijnNo será fácil

Het zal niet gemakkelijk zijnNo será fácil
Het zal niet gemakkelijk zijnNo será fácil