Alavancô (part. Karol Conká e Linn da Quebrada)

Alavancô (feat. Karol Conká und Linn da Quebrada)

Alavancô (part. Karol Conká e Linn da Quebrada)

AlavancôAlavancô
Gloria Groove, Karol ConkáGloria Groove, Karol Conka
Seid ihr bereit?Vocês estão preparados?

Ja, ja, ja, jaÉ, é, é, é
ConkáConká

Es gibt immer noch Leute, die sich erschreckenAinda tem gente que se assusta
Ziehen sogar die Kapuze aufVeste até a carapuça
Wenn sie meine Verse hören, die aus der rauen Sprache geboren sindQuando ouve meus versos nascidos com a fala bruta
Es muss schwer sein, all das hier zu schlucken (hier)Deve ser difícil ter que engolir tudo isso daqui (isso daqui)
Alles zu akzeptieren, was noch kommen wird, jaTer que aceitar tudo que ainda 'tá por vir, é
Tag der Befreiung, gut durchdacht in der SzeneDia de libertação bem resolvidas na parada
Wer sich outet, sorgt für SchockQuem se assume causa choque
In den Köpfen, die schlecht informiert sindnas mentes bem mal informadas
Der eine geht runter, der andere geht hoch, jeder auf seinem WegUm desce o outro sobe, cada um na sua jornada
Und auf meinem Weg habe ich Glória Groove und Lin da QuebradaE na minha eu tenho Glória Groove e Lin da Quebrada

Dun-dun-dun-dun-dun (hey)Dun-dun-dun-dun-dun (ei)
AlavancôAlavancô
Dun-dun-dun-dun-dun (hey)Dun-dun-dun-dun-dun (ei)
AlavancôAlavancô
Dun-dun-dun-dun-dun (hey)Dun-dun-dun-dun-dun (ei)
AlavancôAlavancô
Dun-dun-dun-dun-dun (hey)Dun-dun-dun-dun-dun (ei)
AlavancôAlavancô
Dun-dun-dun-dun-dun (hey)Dun-dun-dun-dun-dun (ei)
AlavancôAlavancô
Dun-dun-dun-dun-dun (hey)Dun-dun-dun-dun-dun (ei)
AlavancôAlavancô
Dun-dun-dun-dun-dun (hey)Dun-dun-dun-dun-dun (ei)
AlavancôAlavancô
Dun-dun-dun-dun-dun (hey)Dun-dun-dun-dun-dun (ei)
AlavancôAlavancô

Lass die Hoffnung beiseiteDeixa de lado, esperança
Wer wartet, erreicht nie das ZielQuem espera nunca alcança
Ich habe es satt zu wartenEu cansei de esperar

Wenn man kein Gedächtnis hatQuando não se tem memória
Wird die alte Geschichte wiederholtSe repete a velha história
Aber hier bin ich, Karol und GlóriaMas tô eu, Karol e Glória
Um dich daran zu erinnernPara te fazer lembrar
Dass es verrückt erscheinen magQue pode parecer loucura
Dass meine dunkle HautQue a minha pele escura
In der vermeintlichen DiktaturNa suposta ditadura
Ihre Erdbeben erzeugtCriando seus terremotos
Und ihre Risse offenbartExpondo suas rachaduras
Ich zerbrich deine RüstungRacho sua armadura
Und lass dich erschaudernE te faz arrepiar
Lass den Körper los und komm tanzenSolta o corpo e vem dançar

Lass den Körper los, kommSolta o corpo vem
Lass den Körper los und komm tanzenSolta o corpo e vem dançar
Lass den Körper los, kommSolta o corpo e vem
Lass den Körper los und komm tanzenSolta o corpo e vem dançar
Lass den Körper los, kommSolta o corpo vem
Lass den Körper los und komm tanzenSolta o corpo e vem dançar
Lass den Körper los, kommSolta o corpo vem
Lass den Körper los und komm tanzenSolta o corpo e vem dançar

Dun-dun-dun-dun-dun (hey)Dun-dun-dun-dun-dun (ei)
AlavancôAlavancô
Dun-dun-dun-dun-dun (hey)Dun-dun-dun-dun-dun (ei)
AlavancôAlavancô
Dun-dun-dun-dun-dun (hey)Dun-dun-dun-dun-dun (ei)
AlavancôAlavancô
Dun-dun-dun-dun-dun (hey)Dun-dun-dun-dun-dun (ei)
Alavancô (Glória Groove)Alavancô (Glória Groove)

Sprich mit uns, du weißt, dass wir es sindFala com nós sabe que é nós
Zeig Respekt, denn ich lasse meine Stimme losBota respeito que eu solto minha voz
Die freche Tusse aus Vila FormosaBicha afrontosa da Vila Formosa
Versagt nicht im Gespräch, löst die KnotenNão falha na prosa desata os nós

Auf dem Hype, werde zum Pop, MannBrotando no hype virando pop mano
Bald bin ich kultig, nur feine SachenLogo menos eu sou cult só coisa fina
Markenohrringe, LiebeBrinco de marca amor
Verdammte Scheiße, tritt nicht auf die BootsCaralho não pisa no boot

Ich bin auf der Tanzfläche mit dem Boss, LiebePisei na pista com o Boss amor
Ganz geschmückt, ein SchmuckstückToda enfeitada um bibelô
Halt alles an der Tür des GebäudesParando tudo na porta do prédio
Hast du mein bordeauxfarbenes Lamé bemerkt?Você reparou meu lamê bordô
Mit Klasse ausführen, ruf Karoline und LinnaExecutando com classe chama Karoline e a Linna
Du wirst dich erinnern, wenn mein Sound an der Ecke aus dem Plattenspieler kommtVai lembrar quando o meu som tocar na picape da esquina

Dun-dun-dun-dun-dun (hey)Dun-dun-dun-dun-dun (ei)
AlavancôAlavancô
Dun-dun-dun-dun-dun (hey)Dun-dun-dun-dun-dun (ei)
AlavancôAlavancô
Dun-dun-dun-dun-dun (hey)Dun-dun-dun-dun-dun (ei)
AlavancôAlavancô
Dun-dun-dun-dun-dun (hey)Dun-dun-dun-dun-dun (ei)
AlavancôAlavancô
Dun-dun-dun-dun-dun (hey)Dun-dun-dun-dun-dun (ei)
AlavancôAlavancô
Dun-dun-dun-dun-dun (hey)Dun-dun-dun-dun-dun (ei)
AlavancôAlavancô
Dun-dun-dun-dun-dun (hey)Dun-dun-dun-dun-dun (ei)
AlavancôAlavancô
Dun-dun-dun-dun-dun (hey)Dun-dun-dun-dun-dun (ei)
AlavancôAlavancô