El Vuelo

Le Vol

El Vuelo

Tu m'as fait sentir que je ne valais rienTú me hiciste sentir que no valía
Que j'allais passer ma vie à tes piedsQue iba a estar toda mi vida a tus pies
Mais dans le miroir je me suis vuePero al espejo me vi
Et je vaux bien plus que toiY yo soy mucho pa ti
C'est pour ça que je viens te dire adieuPor eso me vine a despedir

Maintenant je sors seuleAhora yo salgo sola
Je vais par làMe voy por ahí
Je me commande des tequilasMe pido unos tequila
Dans un bar à MadridEn un bar de Madrid
Et je me fous qu'il appelleY no me importa si llama
Qu'il envoie un messageSi envía mensaje
Le vol est déjà ferméEl vuelo ya cerró
Et tu as perdu ton billetY tú perdiste el pasaje

Maintenant je sors seuleAhora yo salgo sola
Je vais par làMe voy por ahí
Je me commande des tequilasMe pido unos tequila
Dans un bar à MadridEn un bar de Madrid
Et je me fous qu'il appelleY no me importa si llama
Qu'il envoie un messageSi envía mensaje
Le vol est déjà ferméEl vuelo ya cerró
Et tu as perdu ton billetY tú perdiste el pasaje

J'ai découpé ta tête sur la photoRecorté tu cara en la foto
Tout comme notre histoireAl igual que lo de nosotros
Pour guérir tout ce qui est briséPa sanar to lo que está roto
Un bad boy me cherche sur sa motoUn bad boy me busca en la moto
Tu es déjà foutuYa tú te chingaste
Je vais par làMe voy por ahí
Si tu veux me voir, cherche-moi sur IGSi quieres verme, búscame por IG

Et je me suis lâché les cheveuxY me solté el cabello
Pour la deuxième foisPor segunda vez
Maintenant je suis encore plus belleAhora me puse más buena
Et ce n'est pas pour toiY no fue pa usted
Je sais déjà que tu me regardesYa yo sé que me mira
Et je ne sais pas pourquoiY no sé pa qué
Puisque ton vol est déjà partiSi ya tu vuelo se fue

Maintenant je sors seuleAhora yo salgo sola
Je vais par làMe voy por ahí
Je me commande des tequilasMe pido unos tequila
Dans un bar à MadridEn un bar de Madrid
Et je me fous qu'il appelleY no me importa si llama
Qu'il envoie un messageSi envía mensaje
Le vol est déjà ferméEl vuelo ya cerró
Et tu as perdu ton billetY tú perdiste el pasaje

Maintenant je sors seuleAhora yo salgo sola
Je vais par làMe voy por ahí
Je me commande des tequilasMe pido unos tequila
Dans un bar à MadridEn un bar de Madrid
Et je me fous qu'il appelleY no me importa si llama
Qu'il envoie un messageSi envía mensaje
Le vol est déjà ferméEl vuelo ya cerró
Et tu as perdu ton billetY tú perdiste el pasaje

Ta mission a échouéFalló tu misión
Ta mauvaise intentionTu mala intención
M'a fait voir que sans toiMe hizo ver que así
Je vais mieuxSin ti estoy mejor
Je me fous de toiNo me importas tú
Encore moins de ton avisMenos tu opinión
Toi qui sais de moiTú que sabes de mí
Tu ne m'as même pas rendue heureuseNi me hiciste feliz

Ta mission a échouéFalló tu misión
Ta mauvaise intentionTu mala intención
M'a fait voir que sans toiMe hizo ver que así
Je vais mieuxSin ti estoy mejor
Je me fous de toiNo me importas tú
Encore moins de ton avisMenos tu opinión
Toi qui sais de moiTú que sabes de mí
Tu ne m'as même pas rendue heureuseNi me hiciste feliz

Ah !¡Ah!
Ah, ah, ah !¡Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah !¡Ah, ah, ah!
Ah !¡Ah!