Femme Merveille

Mujer Maravilla

J'ai un bouclier de pierre et je change de peau comme un caméléonTengo un escudo de piedra y cambio mi piel igual que un camaleón
J'ai les pieds sur terre mais je touche le soleilTengo los pies en la tierra pero toco el sol
Mes ailes sont invisibles mais je te promets que je peux voler,Son invisibles mis alas pero te aseguro que puedo volar,
J'ai un capteur qui me montre toute la véritéTengo un sensor que me muestra toda la verdad
Du bien et du mal,Del bien y del mal,

Si le sol se brise, je continuerai à marcher, peu importe ce qui arrive, je saisSi se rompe el piso seguiré caminando venga lo que venga se que
Que je peux l'affronter,Puedo enfrentarlo,
Mes super pouvoirs, au-delà de la chance, je les aiMis super poderes mas allá de suerte los fui
Découverts après être tombée,Descubriendo después de caer,
Parce que c'est ainsi que j'ai appris à me relever plus hautPorque así aprendí que me levanto mas alto
Et de tout danger, je sauverai ceux que j'aimeY de cualquier peligro salvare a los que amo
Comme une héroïne, femme merveille, je donnerais ma vie,Como una heroína mujer maravilla daría mi vida,
Je donne tout pour toi, je donne tout pour toi,Lo doy todo por ti, lo doy todo por ti,

J'ai la foi comme un drapeau et toujours une nouvelle mission à accomplir,Tengo la fe de bandera y siempre una nueva misión por cumplir,
J'ai pour but de me réaliser et de te rendre heureux,Tengo la meta de hacerme y de hacerte feliz,
Je me suis déjà fait amie avec la peur et si nécessaire, je la laisse passer,Ya me hice amiga del miedo y si es necesario lo dejo pasar,
Mais elle sait déjà que je ne la laisse jamais gagner,Pero el ya sabe que nunca lo dejo ganar,
Abandonner, jamais,Rendirme jamas,

Si le sol se brise, je continuerai à marcher, peu importe ce qui arrive, je saisSi se rompe el piso seguiré caminando venga lo que venga se que puedo
Que je peux l'affronter,Enfrentarlo,
Mes super pouvoirs, au-delà de la chance, je les ai découvertsMis super poderes mas allá de suerte los fui descubriendo
Après être tombée,Después de caer,
Parce que c'est ainsi que j'ai appris à me relever plus hautPorque así aprendí que me levanto mas alto
Et de tout danger, je sauverai ceux que j'aime comme une héroïneY de cualquier peligro salvare a los que amo como una heroína
Femme merveille,Mujer maravilla,
Je donnerais ma vie, je donne tout pour toi, je donne tout pour toi,Daría mi vida lo doy todo por ti, lo doy todo por ti,

Je viens d'une lignée de femmes fortes,Soy de una casta de mujeres fuertes,
Je porte dans le sang le fait d'être courageuse,Llevo en la sangre lo de ser valiente,
Âme invincible, tout est possibleAlma invencible, todo es posible
Et encore plus si c'est fait par amour,Y mas aun si se hace por amor,
Si le sol se brise, je continuerai à marcher, peu importe ce qui arrive, je sais que je peux l'affronter,Si se rompe el piso seguiré caminando venga lo que venga se que puedo enfrentarlo,
Mes super pouvoirsMis super poderes
Au-delà de la chance, je les ai découverts après être tombée,Mas allá de suerte los fui descubriendo después de caer,
Si le sol se brise, je continuerai à marcher, peu importe ce qui arrive, je sais que je peux l'affronter,Si se rompe el piso seguiré caminando venga lo que venga se que puedo enfrentarlo,
Mes super pouvoirs, au-delà de la chance, je les ai découvertsMis super poderes mas allá de suerte los fui descubriendo
Après être tombéeDespués de caer
Parce que c'est ainsi que j'ai appris à me relever plus hautPorque así aprendí que me levanto mas alto
Et de tout danger, je sauverai ceux que j'aime comme une héroïneY de cualquier peligro salvare a los que amo como una heroína
Femme merveille, je donnerais ma vie, je donne tout, toutMujer maravilla, daría mi vida lo doy todo, todo
Pour toi.Por ti'