Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.813

Nos Volvimos Locos (part. Guaynaa)

Gloria Trevi

LetraSignificado

We Went Crazy (feat. Guaynaa)

Nos Volvimos Locos (part. Guaynaa)

(Ey)(Ey)
(We went crazy, crazy)(Nos volvimo’ loco’, loco’)
(Hahaha)(Jajaja)
(Says, like this)(Dice, así)

I saw youTe vi
ThereAhí
Shining in my eyes, the most beautiful among your friendsBrillaba a mis ojos, la más bella entre tus amigos

(Me?)(¿Yo?)
(Hey, you call me, you call me)(Ey, me llamas, me llamas)

For youPor ti
I feltSentí
I must do something crazy and daring to be with youDebo hacer algo loco y atrevido para estar contigo

(Oh, really?)(Ah, ¿sí?)
(Hey, look at me)(Hey, mírame)

ThereAhí
Like thatAsí
You move suggesting what I could do with youTe mueves sugiriendo lo que yo podría hacer contigo

(With you, with you, with you)(Contigo, contigo, contigo)
(What?)(¿Qué?)
(What do you think?)(¿Qué tú crees?)

I brokeRompí
FinallyPor fin
You approach with two drinks, hopefully you get creativeTe acercas con dos tragos, ojalá que te pongas creativo

(I am creative)(Creativo soy)

Suddenly your handDe pronto tu mano
Has gotten lost in my dressSe ha perdido en mi vestido
Which was a little low-cut in the backQue era un poquito escotado por detrás
AhAh

I tell you calmlyTe digo tranquila
At the same time I smile at youAl mismo tiempo te sonrío
And it's because I want moreY es que quiero más
I want more of you, yeah'Te quiero para más, na'

Now I'm sweatingAhora estoy sudando
Because you have me dancingPorque me tienes bailando
Closer, tighter, closerMás cerquita, más pegado, más acá

I don't know what's harderYo no sé qué está más dura
If your curves or this thingSi tus curvas o esta cosa
That grows on me, that grows on meQue me crece, que me crece
And I want moreY quiero más

Kiss me here on the mouthBésame aquí en la boca
Kiss me here on the neckBésame aquí en el cuello
Kiss me, I go crazyBésame me, vuelvo loca
It's not the drink's fault, it was just a drinkNo es culpa del trago, solo fue una copa

Kiss me somewhere elseBésame en otro lado
Kiss me aloneBésame en solitario
Kiss me from here to the moonBésame de aquí a la luna
To your roomHasta tu cuarto
And without thinkingY sin pensarlo

We already went crazyYa nos volvimos locos
We already lost controlYa nos descontrolamos
This is so hotEsto está tan caliente
That there's a riskQue existe el riesgo
Of evaporatingDe evaporarnos

We already went crazyYa nos volvimos locos
We already lost controlYa nos descontrolamos
This is so differentEsto es tan diferente
That there's a riskQue existe el riesgo
Of falling in loveDe enamorarnos

Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Na-na, na-naNa-na, na-na
Na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na

Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Na-na, na-naNa-na, na-na

We already went crazyYa nos volvimos locos
We already lost controlYa nos descontrolamos
This is so hotEsto está tan caliente
That there's a riskQue existe el riesgo
Of evaporatingDe evaporarnos

We already went crazyYa nos volvimos locos
We already lost controlYa nos descontrolamos
This is so differentEsto es tan diferente
That there's a riskQue existe el riesgo
Of falling in loveDe enamorarnos

(How I love you, how I love you)(Cómo yo te quiero, como yo te quiero)
EyEy
El Guaynaabichy, Gloria Trevi (nobody has loved you, baby, how I love you)El Guaynaabichy, Gloria Trevi (nadie te ha querido, baby, cómo yo te quiero)
My chichiMi chichi
El GuaynaabichyEl Guaynaabichy
I met a lady (how I love you)Conocí una señora (cómo yo te quiero)
In the city of Monterrey (how I love you)En la ciudad de Monterrey (cómo yo te quiero)
Calm down, dude (nobody has loved you, baby)Tranquilo, wey (nadie te ha querido, baby)
My chichi, you know I wasn't crazy (how I love you)Mi chichi, tú sabes que yo no estaba loco (cómo yo te quiero)
YofredYofred
Puerto Rico and MexicoPuerto Rico y México
GuaynaaGuaynaa
MamacitaMamacita
Did my chichi say?¿Dijo mi chichi?

It's not the drink's fault, it was just a drinkNo es culpa del trago, solo fue una copa

Escrita por: Gloria Trevi / Leonel García / Marcela De La Garza. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Maicon. Subtitulado por Guzmán. Revisión por Vanee. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gloria Trevi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección