Loose Lips Sinks Ships

Labios sueltos hunden barcos

Loose Lips Sinks Ships

La verdad sostiene la base misma en la que nos basamosTruth holds the very foundation we're based on
Cada palabra que sale de tus labios es motivo de dudaEvery word that passes over your lips is a reason to doubt
Es difícil seguir adelante, no puedo confiar en estoIts hard to carry on, I can't rely on this
Es demasiado difícil ganar tu confianza, tengo mis propias batallas que librarIts just too hard to earn your trust I have my own battles to fight
Sin ayuda, aún sobreviviréWith no help I'll still survive

Sin censura, nada te detieneUncensored, there's nothing holding you back
No tienes excusa para contener la respiraciónYou have no excuse to hold your breath
Lo dicho, dicho está, no retrocedasWhat's said is said, don't regress
Mira el panorama general, el silencio es lo mejorLook at the big picture, silence is best.
Aprieta los dientes ante la idea de que alguien creaGrind your teeth at the thought of someone believing
Elige tu propio camino y no tendrás que seguirChoose your own way and you won't have to follow

Despierta y abre los ojosWake up and open your eyes
Las mentiras construyen muros que no puedes escalar, demasiado lejos para alcanzarLies build walls that you can't climb too far from reach.
No puedo imaginar lo agradable que sería si dijeras la verdad, así que adiósI can't imagine how nice I'd be if you spoke the truth, so goodbye
Llegarías tan lejos, si la honestidad fuera un valor y no una tarea, así que te veréYou'd get so far, if honesty was a value not a task, so I'll see you

Alcanzando el cielo en busca de respuestas, la deshonestidad corre más profundo que la sangreReaching up to the sky for the answers, dishonesty runs deeper than blood
No puedo creer que las cosas hayan terminado asíI can't believe that things turned out this way