Kunoichi

Kunoichi

Kunoichi

je me bouche les oreilles, sauf pour moijibun igai ni ni mimi wo fusaida
la nuit s'ouvre, le rideau de l'obscuritéyami wo saita yoku no makuake

je ne connais pas la honte, des mots doux et chaudshaji wo shiranu nurui tawagoto
aah, je me redresse, SORE, je déchire, la nuit de pleine luneaa taegatashi SORE okite yaburi mangetsu no yoru fuke

C'est chiant, c'est chiant, ces types là, ces gens làJAMA da JAMA da yatsu mo koyatsu mo
KORE, peu importe comment, c'est le chemin à suivreKORE ikaga ni mo ga no toorimichi
vers où je vaisiku te ni ha

les épines s'entrelacent, le ciel bleu est plein de piquantsibara ga karamiatte aozora ha TOGE darake
brandissant une arme videkarappo no buki kakage
je cours jusqu'à la finowari made hashirinuku

je permets à ma bouche de parler, sauf pour moijibun igai ni kuchi wo yurushita
avec ça, je n'ai rien à perdrekore de nani mo nakusu mono ha nai

mélange de douleur, des manigances chaudeskurushi magire nurui takurami
sans débat, une attaque brutale, c'est dégoûtantmondou muyou ittou ryoudan kitanarashii

TAISEZ-VOUS, TAISEZ-VOUS, qu'est-ce que c'est que ces conneriesDAMARE DAMARE nanto tawaketa koto wo
vous, d'où vous venez ?onushi doko no kusemono yo
ne me laissez pas tranquilletorinigasu na

autant de fois que j'ai pardonné, je suis devenu plus légeryurushita kazu dake raku ni ha natta keredo
mais j'ai peur de ne plus avoir peur de quoi que ce soitosoreru mono ga naku naru koto wo osorete iru

C'est chiant, c'est chiant, ces types là, ces gens làJAMA da JAMA da yatsu mo koyatsu mo
KORE, peu importe comment, c'est le chemin à suivreKORE ikaga ni mo ga no toorimichi
vers où je vaisiku te ni ha

les épines s'entrelacent, le ciel bleu est plein de piquantsibara ga karamiatte aozora ha TOGE darake
quand est-ce que mes pensées deviendront-elles la vérité ?itsu shika omoi ha shinjitsu no naru no ka na?

deviendront-elles la vérité ?shinjitsu ni naru no ka na?