Fat Na Kare

No te pongas gordo

Fat Na Kare

Me gusta la comida orgánica
O-ganikkuはすきだけど
O-ganikku wa suki dakedo
Pero también me preocupa que sea demasiado
O-ganikkuがすぎるのも
O-ganikku ga sugiru no mo
Creo que es veneno para mi cuerpo
からだにどくだと思うんです
Karada ni doku da to omou n' desu

Evito la tentación de los alimentos procesados
さけてはとおれないかがくちょうみりょうのゆうわく
Sakete wa toorenai kagakuchoumiryou no yuuwaku
Sé que no debo comerlos
わかっているけどやめられない
Wakatte iru kedo yamerarenai

* No debería comer comida chatarra
fatなかれはじゃんくふーどがあればいい
fat na kare wa janku fu-do ga areba ii
No debería comer comida chatarra
fatなかれはじゃんくふーどがあればいい
Fat na kare wa janku fu-do ga areba ii

No puedo evitar la comida rápida
ちーずりょうりははずせない
Chi-zu ryouri wa hazusenai
No puedo comer natto con kimchi
なっとうきもちはたべられない
Nattou kimuchi wa taberarenai
Mi sangre se vuelve espesa y pegajosa
ちがさらさらにななるけれど
Chi ga sarasara ni wa naru keredo

Evito los números de calorías en los envases
さけてはとおれないこれすてろーるのすうち
Sakete wa toorenai koresutero-ru no suuchi
Están llenos de grasa y no puedo ver a través
どろどろですきまとおらない
Dorodoro de sukima tooranai

* repetir
repeat
repeat

En mi mano derecha hay hamburguesa
A-みぎてにははんばーが
A- migite ni wa hanba-ga
En mi mano izquierda también hay hamburguesa
ひだりてにもはんばーが
Hidarite ni mo hanba-ga

Evito la realidad de la obesidad
さけてはとおれないたいしぼうりつのじったい
Sakete wa toorenai taishibouritsu no jittai
Si me subo a la balanza, seguirá aumentando
はかったならまたふえていた
Hakatta nara mata fuete ita

* repetir
repeat
repeat