Water Finds Its Own Level

El agua encuentra su propio nivel

Water Finds Its Own Level

Nunca estábamos bien, nunca encajábamos, siempre resaltábamos un poco. Nunca pudimos estar seguros porque todo lo que conocíamos era el espacio que quedaba atrás.We were never right, we could never fit, we would alway stick out just a little bit. We could never be safe because all that we knew was the space that was left behind.
Un espacio tan vacío, tan carente de esperanza que hay ciertas cosas a las que recurres para poder sobrellevarlo.A space so empty, so deviod of hope that there are certain things you turn to to help you cope.

Un páramo de mentiras donde solo hace falta tiempo para corroer la mente de un niño pobre. Me quedé para elegir a mis amigos y elegí a los equivocados, pero amo a los equivocados.A barren wasteland of lies where it only takes time to eat away at a poor kid's mind. I was left to choose my friends and I chose the wrong ones, but I love the wrong ones.
Solo unos pocos lo lograron, solo unos pocos intentaron sobrevivir. Todos los demás simplemente se apagaron y murieron.Only a few made it out, only a few tried to survive. All the rest just turned off and died.

Un cúmulo de potencial que podría haber florecido si este lugar no fuera tan hostil hacia nosotros. Hacia nosotros, hacia mis amigos, hacia la gente que amo.A mass of potential that could have blossomed if this place wasn't so hostile towards us. Towards us, towards my friends, towards the people I love.

Hacia los niños que nunca pudieron esforzarse lo suficiente. Hacia aquellos que sobrevivieron, hacia los niños que aún lo intentan. Hacia los niños predestinados a apagarse y morir.Towards the kids who could never quite push hard enough. Towards the ones that survived, towards the kids who still try. Towards the children predestined to shut down and die.